 BY ˮ (ŰƼ!) 

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
 
1 




еӰӣң 
ǣģǼ͸ое״İ 
Ƥһδȥ仯޳꣬Ҳһδα仯ȥĿȫǡ 
ǧȥԵһƤҵӡѾģһΰϵˣѾ벻պԸ 
ֻʱõͽ飬ʼﵭƣɢȥ 



********************** 



յġɫĽǽͷһ˶̫ƣʲôҲûС 
ʼҾס 
ɹɹ̫ƣαйά⣬ÿÿյӡ 
ɹ̫ƵʱȫӲɫƬ绨չ¶潿۵ķۺɫ⡣ 
ʱǻҹ̶ڱĵذϣôֳͷҵڣȡѪҺǵ֭ 
Щ˵ϣԶһҩˮζŵģ̱ǵġ 
֮⣬Ҷڵ⡣ΪѾϰ˿顣 
Ͼҳĵط 
ǣڣ޿̡ΣĽϸܺܽҹ̶ڵذϣҵ˫ȣô˽Ƥ׵ġƴ۶ҵķ 
Ҳ˰ɡŪľҺŮ˻ԶӽţӦþͿԺϳɱĹ 
ǰǰܵϣŪֻ˶ãǶÿ㡣 
ǺǣȻֻҪɹһξ͹ˡϳɵĶһ֣Կ߼ۡ 
ǻЦţʲô顣 
˵ЩʲôֻԼķһǴ󡢷Ӳʹĺʹ 
²Ӧúܿô⸱飿 
˭֪Ҳ첻ͬǻȫĹﰡ 
ЦţȴҲ̲ʹѾǳѪҺ鵨֭ʱʹˣһͻȥʹ 
ҴδǰչʾҵҰԣΪûбҪһʵǻˡ 
ǻҵһӶ׳֫סҵôϡ 
һţ龪ֵ˼㡣ɿסҷ֣ϸܺܽҲ˵ϡ 
̫һ룬ҵֻżָצֱ֣ƻǵ߹ǣ͸ǵ࣬Ǻ¶ȾѪɫָ 
ʱԸİֻѪͣ׹䵽ذϵžž 
֮⣬пʼһŨҵġҴδŹζµġϢݵá 
ѪζȻҲоϣмҪĶһֱǰȴûȥá 
ǣҾõʲôҲ֪ 
ֻֿ֪Ҳң·ɲ¡ 
ֱӣڵţֽ򿪡ɲǣҾˡ 
ڣԼĲ 
һƬ߼ʵε渡żǳǳİסʵй¡УƮİζÿһ֣˷ܵȫ 
ͷԼ˶ĵطް 
ĹˡǣҸߣԣͳǰǶ俴ȥʺİɫ߰ɡ 
Ȼ˾ٲԥʱ֦ͬҵļɱȥҼӲɫƬ⣬ȥˡ 
٣ôΪġ 







2 




ǰסĵطɽϡɽŴһƬܴɽҰĲݺдУײ䡣 
ɽҰп߸˰ࡣϸϸССߣûСָһ֣ɫϸۣżϸݡ 
ŰǺɫƬȻ;ܿͿɰôССϸϸߣȫװҲżϸ 
෢ң͸֣̿ŤϸӾҪߡȴûᣬһץסЦţۡ 
ſңҴ׳ָУ赸Ķţвҿо硢綾ŶٲſҾҧˣ 
һǿ綾֣ȴԵõ㡣 
ҲţȻЦš 
һҧȥҼӲƬѵü䣬ʱءҰɣôСôҲԵİңҿΪܶ飬ԣҺС 
ҿǸģȴߴߴЩʲôֻúЦѧءҰɡ 
˵ĻȻϸϸ̵ӣǿԲεСͷóĲٳϸϸشһԭͬ࡭ 
ˣЦѧһ仰ͬ࡭Ȼָָָָңɿס֡ 
ֻһѧ˵״ŵ˼ˡָ£ȴٲӿϸСϣ۾ţǸմӳİɣ꣬һμͬءȡҵĽѵʲôİ׳ա 
˿Ȼģšʱ䣬һ˺Ҳ 
ֹЦݣŰ࣬ʳָССͷ­ˡ 
ιˡ಻ϰӣźţˣ㡣 
ȻʳָͷĿ֣ˡ 
ֵ󣬰ǰܸҡͷȥ 
ӴԺ󣬰ҵˣһְˡÿûûˣҴеĻҲȫڴţÿζԴԣԼյطһ 
Ψһĺô룬ͻͽ 
һį̫ˡ 



********************** 



ճ䣬ࡣ 
ݰ˵ҺѾദʮꡣ 
ʮòƽüЩɽЩҵ˰ͷԺҵÿζԿܹ 
ÿһʱ䣬ͻЩң˵͸ҵʶϴһСʯͷϻۼİʯͷϴֻӣϴǡǲˡ 
ңһⷽǹŹֵúܣֱ 
ÿҶ֮ǰҴţȿ͸֮󣬿û׼͸ֻ첻ҡ 
ҾãҪĻֱӸҾͺˡȲңͲҵΡԣÿ 
һﺦ¼įܿͼֲȥֻƤûꡣʱֻҪԶʾһᣬͻſҵĶ߼ɤӿޣôϲ㣬ȴңһ㶼ҡ 
Уһߣû٣ȴҪģĿޡǲ֪ν 
ÿҶʱǷġϸϸССʮûӣϴεӣ治֪ôŪġ 
ҵ忪ʼÿ춼ģʹղˡǴӳδй 
˵ÿ켱תΪҲܴԣܳԵʳżɡ 
һѨԽԽأϵƬǱȻƬƬ䡣 
˵Ūʳι⣬Ҷ߳ҭҭ޸û꣬һͻ㡣 
һûأʱܻʮʵϣҲûУͲҰЩ 
֪֪㲻µģһµġίϸϸӣȴٿ޳ 
ҺͰ࣬͹ϵ˵ˣʵڲôҪʱŪʳҲҵĶӡ 
˵Ļ࡭ӦûһɡѹҲӦġΪǼһ¼įˡ 
ŽįӣЩᡣ 







3 




ΪܳԲĹϵһƤûиоڲȴʹԽԽˣֱʹҪ 
һһʹÿʹҪϴЩ 
࡭жɣѵõʹЪŰഭʹȥĻҧһڣˡ 
Ҫηηﵽǰҡͷʣ֪ʹֻ࣬Ҫţкϣ԰ɣһġ 
֪֪࣬öģһץסǿ죬¶ССϸ׵ԼƬ䡢¶άֱϰȥѾܾˡѪûٵߣҪģķ绨ѩ¡ƸСα뵽ٲÿǸо治 
ָţһţﺬ˵Щʲô 
֪ԼʹˣǹġһҵĻͲ̫ѹ˰ɡ 
ʱʹȴٶϮҵֲ˲ûסࡣٴָ￪ȴԶߣֻԱߣңһԲ 
ϴεʹĶУεʹԽ޷ͣƺ˺ѡ 
ҴţģȻԼͷ­ѿ 
һʼΪǻþǣѿţͷ­򦡢һֱѵ˽Ÿ 
ǣѿʹֹסˡ 
Ҵ˴ģﴥұ۵ѷ졣ʱһƬıƤżάûѪ 
˵ӦʺѪ⡣ԼģһƤһԭƬҪöࡢ۵öƤ 
ıƤŵļάѾȫûиоҴϵһǡ 
ʲôԭıƤͼȷʵҸеƣֽǰ¡ͷ­ʱѾ˾飬ûд³ؽ䣬ϸؽ 
ǽµ˲䣬¶ͷ­ϴ˳ 
ûͷ­Σ߶ʱҲҾ첲ǰĳȴֲǰָצǲС˺ܶ࣬ұʮ޳ָÿһָϻԲεָףֳķۺɫ 
⡢ʲôͷҲͰˣԺʲôԺͱԼʮֱᡣ 
ٿϡ뵽Ժ޲һͷײ 
ǿ׳ĺ֫أҺɨǧβأҾˤĽʵءǰ񻰵壬ǲ֪ôá 
ˡ塪塣 
˵廹ǸߴͰɡģôҲҪ 
˰ҵľǺ֪ȥҲûáȻϰߣҲҪ취⸱ģȥġ 
԰ԴӦÿ뵽취תһԣ΢΢ſڷι 
ʱŻعң޳ϣԴ۷СţڵӡӢǷ 
ʱȻ˼ڿңһɶߡ 
ǿ¾Ϳˮ򶨣㣬취ģû취ǰһ 
ǺǺǣȻͬ࣬뵽಻ҵѿԹԵ˵ţɽġ˵ֻĵһƤеڶ㡢㡭ĻӦһαһνø߼ɳʲô̬ڴ 
ɶһ˵˷ѽĻһ۷ŹŤϸϸСӣ˷ޱȡ 
רĵҵ⣡̲ס 
౻һӲ˲˺ˡţΪȻĻǾԲ޵ġҿʼһЩΪӦ׵ĶɡǺǡ౻Ϊ֮飬ͳ磬ͷԡţҪúѧŶ 
һڴ˽ѵҵĻᡣôôһС˵־ 
ôҲǿ׳ѵҵʱɣ۾ϸϸץУţҪסˣֻǷҵˡڣֻʱҪ㣬Ҫβôߣţ 
˵ˣƢȴôֹţΪȻ󣬲ŷŴǵģˡ 
֪ﲻȻϿϷͣҲװûһЦݣͷ԰ 
ԭΪᱻðû뵽һȻЩɬصͷߣܻῴշĺΡ 
⡢⸱ձʲô 
ֵЩˡ 







4 




ҵĵһ£ľͷ 
ֵָļľͷµצˣ˳ϲںõϸǲ㱡ϲô򵥡 
ǵҪ񲻱ոպòС̫ݲסޣ̫˳вסԼˡ 
һŪʮӣپáÿ춼ջ 
ǰνġͷԡƺеˡ 
ɱɲÿ쵡աÿԺ˶Ͼʱ䣬ʼʶ֣һЩġʷ֪֮ʶ 
Щ֪ʶѧϰǶȤģҲų⡣յǣ̵һΪ׼򡪡˵ʢԵĶҪõľƵԿõʳҰˡ 
һʼҲô࣬վɶԴ̻ȴ֤ܿҪҳʳǶԵġĳθȫÿζŪҪôҪôһһ˵ӡ 
ʳһҪ׳ԶĹءҾҪץ˺ѣ˵Զʱֺ֬ܳƵϹ񫡣 
࿴ңҲֻ֮֮װģ̾һˡߺߣ˵ˣܱԲ⣿ 
ͨѧϰʷ･һǸӵ磬֯ƶս 
ȤģսǸѪǳģͬĿ顣 
սɱᴩЩʷΰˣ޷Ƕ˳Ӧ˳ġǵõµֶΣս 
ҶʷȥûʲôȤģǳΪս첿һսϵʤ 
ؽ󲻴󣬵ȴΪ뷨Ȳѣǰָצ崩޵ʱӼ 
Ұ뷨߰ɶƲƲ죬˵ڽڵĻ롣˵ڵֶԣҸû顣 
Щȴ֪˵öԣһ̧ҡΪһǡࡱǣⲢҼΡ 
˵ǰҪ˼ˡ 



********************** 



峿һսɽֱʮõĴӡ 
Ƚϻſ˺üӣȻֻӶûšҲܵģ¹⻹ʣ˵ҰҲˡ 
ʧһġ 
߽һʱϸϸжʱϲҸ߰ݣһ࣬Сȱ׮ڵϣҲܶȵѪ 
Ƥ⻬ͬ¹̣ҷ紵ɹɫƤȫͬһǳʱšСԳɫͷˮʪǰ 
ҪδɱǰҵĵһӦܻ¿ˮЦôۻ֬׸壬˵ҲζĲ˰ 
Һģͬ࣬ƼˣҪ۶գسԵǾ޿ܡ 
ʧУͷ߿ȴ죺ԻɣҵݾҰ 
ԭµģԽ˶ 
ӣҰЩ߷ߵӭۣΪҵ˳пվץסȥ𣿡 
÷ǳǳƯҲ˶ѣҺ塣 
ǣϲ۾ִ͸͸̣µƬ 
ԣ¿ӣߵߣסСȡ̧۴ңӨӨĿӹ˿ң˫죺㡭ʲô 
ڴŷʲôƵġ 
һ룬ҽ˳סѪյСһ̧ȻǸľ׮ 
˿ڴȲҰһӺѪʱ˳Ǽһ￴ԼѪ磬ɫʱ࣬˵ץסҵĸ첲ָҵƤ⣬ֱץѪ۵ 
˵ġұ亹壬ȥ۶Ʋ⸱ģֻǶѪѡ 
ѪҶƽ顣 
ؾסɽſʼֲԾ̶ֳȵˣѪֹסˣϼ˿ڶϵѪʱûûˡ 
յҲ˹ȥ 
ʵûдľ顣ûκΣֻȥѰࡣ 



********************** 



ҵľȻǡڰָ£һ廨ŵĲҶã˵СϺѪֹܿסˡ 
ų˿ȴֿʼڡǸΪһţ˰ݣ 
Ӵ㵹ͦĵġȥŤŤ˼ִףζֱ 
ǰҾܺÿһᰢԴף٣Ưöˡ 
㡭֮󣬷߷תСӣ泯ǽţٲҡ 
ֱŤĸԣһԼֻƤҲڶвȼ𣬿ʼʣµ¹⡣ 
¹⿾ðͺ󣬰Ҳû˵ˡкԶ˯ϵ˷˸ӻһ˫ããؿҡ 
һЦϿõ¹£Ǹ꺮ůˣ˰ɡ¹ܲԡ 
ллл˶ңʧѪҰ׵Ϸ̺죬־Ҫӡ 
ȻιСԴܻشУԣ¹ҵģ˳ԣ 
ߡ߻˵һɵϴ󣬷Ҫιȥ 
Ϊ಻ϵķӦ֣ȴװһ࣬ҴӲ֪ôխȻһ˵ԡ˵СӣԵôС¹ȸ㡭 
ҲҪΪϡ¹𣿣ӶҼţ󱿵ı 
꣬һγ˶⡣ 
СӰʧڲݴԺ̲סЦ 
ûЦֻҡЦˣſڣηͳɣÿģûԻصܡ㡭ʲôˣߣô£ 
ҸͲࡣǣȻ˵ 
ʲôˣҪ𣿡е飬ȴһߵĴǣЦ޼ɵҾģ̲˵ģ 
Ȼв˵ɣҵȻҲ³ֺ˺죬ҽеޡллҡ 
ֵ֡ЦţؿҵĿԽԽ 
ǸǻѪͨؾִ˰죬ڹ̧ͷңģҲȫǱˡˣʲô֣ 
ҵȷ֣ʱȡģһֱûôУҲ벻ѳζ˰죬𣬡ХɭҽϣХɭ 
ХɭХɭͷ˼ҵ֣ɬ 
粻ϲͬҲảǸߴСģˣֱƵĸо 
ת׼뿪ȴӵǸ 
ʲôһͷǲͷ 
ûû¡ҵ󣬽ȥ鷳ˡ 
֪ͺá 
ȥʱǶҷǳϲվڻҰϣޱ޼ɫ񷣬ضĸоͬһ㾻㣬ľη 
ʱ𣬵תԺҵĿ̸ı䡣ÿҰҡ 







5 




֪ڻҰ˶ǳߵĲݴԴϤϤϸ΢춯Ҳ֪ǰࣺɣˡ 
ŤŤεȱߣҽűϡԭΪװģһȻͺãϴȴ侲ХɭϣֻҺֻͬ࣬һΪõġ𣿡 
ҵȻףֻзۡ 
ڵģ˭öϡ档ǣɱ֮ǰܵĶԴˡһţ٣ȴֲòȥģ֮ǰĵطһҵңΪƷġǵһƷ̬Ϊߣȴͷ٣ǵʱҺܺã顢ѧϰһĶǣǲǶҶԹƽ磬ֻǸ̥飬Ӧ 
ҵͷ 
ԣ˳Ȼ㡣ද飬ССͷ­ϥĦҵͬ࣬ҲΨһԺҹͨǣҲ㲻֪Ǹʱǹץסҵġϲ㣬ϲҪһļһ˵˵ţ 
࣬ϲ㡣ǰοĻһֱеĸоϲ࣬ŤÿЦ 
𣿡ͷңС۾ǹ 
ǰصͷȻ٩΢Цֻȿһ㡣 
Ҿ֪Դֻ뵽ԡɬشͷԴ۵һ䣬Ǵ󱿵 
꣬Ťӣ뿪ҵĽű˲ݴԡ 
ɡŭӦûװȼյ糿ɡ˯һûˡ 
ȼůҶȥ 
Ѿſ˯ˣɫĳëӨͶŨӰۺɫ촽΢΢šĺƯѹְ 
ˣ뿪ȻðôȥҲǰ취 
ôţں£泯ůͣ𣬳˯ȥ 



********************** 



ҹ˯кȻеԾ 
һůỬĶϡ촽ʪϸĳ˱Χ 
۾ӳǺ𡣴˿̣ſҵϣ̬ҧҵ촽 
ʱͨ죬æҵĴԡԲ𡭡 
𣿡˲оĴ˵ĻԼԣûҪ 
㡭ѿشȻ̧ͷֱҵ۾ҵӣ㲻뱧𣿡 
㣿ҴţΪʲôҪڱҲ³ŵĻԱ˯û⡣ 
ҧҧ´ϵı鿴ʧ 
£ѵҲ´ˣ 
ڷʱ򣬺ỬȻҳţĦ 
ιιʲôܱúһЩҡ 
Ҳش𣬾ĤݰƸҵ壬ؿһֱСҵķ 
ҪʹǰڿľʯӿԺʶƿ 
ᣬġӣǿƯͷ­ҵĿº󣬾˶ķڴݼ䣬 
ůǻİΧ£һֵĲӿ·ѸӣĲʹܸоĿǻһӲǴ 
塭ֱ֡仯µȫȴڲԾڴ 
̧ɫӿһۣš 
֪˶ãֵĲʧȥǵĿСסºͷܵǻƴ壬һеشϢ 
סͷǱŵѣʹˮӿ˳ǵûƿңϵôŪ 
״̬Լ˰СʱһɹɫҺҵķ˴ôѵסǣһβʣȥ 
ָǣɿסͷ֣ƯɫͷƮ䵽ϡ 
о𣿡ˮڽϸϸѪ˿ȴڶ΢ЦҪҪ 
ҵͷֻԼˡ 
˸ƣſ£֧ӣָԼĺͥͣţֱҿʺ䶯ĳ⡣ 
ɣҡԭԽЩɳƣ˵Ȼ 
ȫʧȥǵǰסỬȴʮ壬һͦԼӲֱķĺͥ 
ûü壬ȻϴĿҵĸйټ񣬺Ӧȫ޵ 
ĲɵһǰࡣֿѵΣյ飿鼱֮£Ҵ³ƿ壬ȫȻԹ޵ݵ񣬴ҴҶⱼȥ 



********************** 



ĿҰУڵǹ£ûаˮȴ˺ѷεؿš 
ΧûκΣգιû¿ʲôޣ 
仰ҧһڰСӶƿڴ󱿵㲻ǸǸûаڲٵĻ򣡡 
ĪһͨҲˣЦţճҲţֺۣ֮Ҳ˳ۡб߰ߵԶԶģھߣ 
ټңȴӲǰˡ˵ʲôϲңٵģȫǼٵģ 
ʲôˣѵ˵ 
⻰ֻһĺԭΪŤϲЩǶҴġʱȫȻ֪ 
ǴӲϴˣȻҲӲſڣû˼ұƯö࣬Ҳǿ׳ôҲȽϺá 
ǰϲ顣Ļĥÿ졣 
㶼ˡַŭֱĪҫ˸㣬ǳǳϧû壬ᵽ 
㡭౻øˡ 
Ű⸱ģԷΣο䣬ȴһתҹĻµĲݴԡ 
Ҳġ 
˵ΰģ˵Щǰ󶼻عͷҡأҲɡûʲôɵĵġ 
صУڵҡң۷һȳһܹ 
ȴû顣ƵڵϣҲƵصϱ˯ 







6 




Ƶ˯ºʱɫѽ硣 
۾׾ؿʣ޼¹⣬ѵĴǽ裬ͷĺ϶ʱЦ⣺տãȳԡ 
򶴿ȥƣˣ԰ɡҵߡ 
۷ʲô£ǾԲڵġѵ˵Ҳˣ 
ġǼһһ̣أġǣһʲô顭 
һ˼㱣һ㳯ЩõĴȥ 
ӺڵȻһͷᡣᣬоԾǷҰ򣬶˹ġ 
ʶҪܣȴһŴͷס߰˸˴ΧεĲݴֳǹеΧס 
ƴţȴͽ޹ 
һӵϣˣҵѹڵϣŤҵ˫ۣ 
ϸˣΪ׵һڷӣӣѣ˲òϵĿò 
׽סʲôڷǰݺסҵ򥣬ɢϵĳ˲ҿ۾ӹ㵺Ͳţɺա롤򣿡 
ЩĻæҵţһʼ 
˵ʲôֻʵıƷ͵͵в¶ɭɭݡ 
㲻ڷӺȻһЦÿĻȣعͷк˵ú񣬵»Ӧʮˡˣʮꡣ 
˵ޡڷЦݺҵɲǼñ˵㲻֪ӣҵëѪ 
Ѿųˡŭϳ壬ȫȻĿǰ˵ĴǺǺǡ˵ζ治 
ӢһӻֻǲЩԸԳ 
ŭ𣬶ʱӺڷӵ۾ȻţݺҵСһһ£㱻ˣҲҪͷ 
ʱɫҰףӺอʹýһšǴҪǰ壬ߴ㲻ʲô 
ɭס֡ʹüڵʱ򣬺ڷӵļסȥѡ˵Ȼ£ƣҲԴȥ² 
ڷӴϢţеŭ𽥽Ϩͣߴضң۾ȫǲʺͼʣȴȥޡģҲġҵİˡ 
£ֹϵӦһһŮ 
ôֻ࣬ʹǰڣʵû취ߴ򡣼Ȼ̬õ˵ɣҲûеֶԿǰɽ 
Ϊɭĺڷһתڵɽȥļ¼Żʹȫ亹ң 
֪ΪΣǼҵˣŪң쳣ᡣ 



********************** 



ءŲϲػعͷЦȴ˲ϡ 
ȻѾգΪʲôɭ۷Ź⣬ȥץסȴѹɤ 
ûСҲСĵݾˣûü𿴼˱ŵңüûйϵ˵ҵľˡ 
ô£ɭĻţ޳ָḧѿĴǣȻЦ˰ɡźͿɺһǲǺ˷ܣ 
סڣסڣ£ֻŭèţˮ硣 
ɺգǸнĴӰˣɭ۾ڵѪ˿ʼӣʧȥƣһϧ𣿣һİ𣿣 
ɭ˵⼸仰ʱ򣬲֪ΪΣж¶˷߿ɫ 
¡ҷǳᡭ૵˵ţˮһſŴӨȻϻ䡣 
ǳᡭǰɭЦȻסļ򣬽ڱĶϣٳһƬůᣬʺɣ 
ҧס´սյͨ졣 
߼ҵһ˵͵˾䣺мˣ 
мˣʲôΪʲô᰹ࣿ 
Ҵؿɭȫĺᱧ뻳УٴؿԸ£һߡӣ˷á 
ֱϣΪ죬ɭẦ𡣺ߣӦûΣա 
ǡҲߡ˵ĻҲô죿Ǽһһįġ 
ſңҲߣƴԱʾԼĲ 
شҵǺ󾱵һػǰʶɥʧ 







7 




ιſңǾҪҴĶȥָʶҷԼһڣֽűɵô 
Χڴһѡ 
ǵġһӲֹţˣΪʲô³һģһµ󺰴Уǡ 
ţǼֱۣƾҴ󺰣ֻǰڳ״򲻶ļơ 
֪˵ʲôǷҰɡ֪ȥҲͽֻͣøı̬ȡ 
˵úܡŵΣҲֻǲ 
ûκΣΪע⣬ֻûһǸʲô£ʲôˣ˲ӣ 
ʵҸЩֻһضҰࡣЩԶЩЧһ⻰˯ȻȻ¶˾⡣ 
£ǵ䡣һݸ߸˰ʣſڣɭ֮ǰͳġ 
ڣ䣬ҲֻһˡԱһֱ۵ģȥ񲻴õ˴ʱȻۣݸ߸ĻɭʲôУ 
ʹڱɭͳ죬Ҳǲʵݸ߸ĬƬ̣ȫǿɬϾȥ£Ҳزˡ 
ҷֻۣۡԽԽͿֻò廰ô£˵Щ𣿡 
ǡݸ߸ǷǷӦšֱͬͶĿ⣬ŷԼľֹ죬Цţû취ǵģ̫ˡ 
³ڵ¹һͥ츳Ⱥͨԣʮ괴ʮݸ߸̾һ󣬼˵꣬Եꡭϧ֧Ŵ֣߽⣬ѳСɡÿһɣż̳µţɭеһ֧ 
ûɱټϵжĴڸֻΪܡû˴ԳЦЦ˽˿ڡֻҪ׬ǮʲôҪ֪ĻӦûЩ׷߽ͥɡ 
٣ڡǿɥ飬ڵЩС΢˵Ļᶼδйȴ׷ġ 
ЩǣųЦˣȻѾô缰ʱɢĺá׷𣿺ǺǡΪЩõ˴ڣƲŻԽԽҸӣ̬Żᳯªķչ˵ɢˣҲ㻹һ 
˵ҲǶܸȤȴҲ˲١û뵽Щ˾Щ塣 
û뵽һ˵ⷬһʱס˰Σû˲૵⼸䣬ĺǡ˵Ļ 
˵ĿˢˢңоȫǾη 
Ǹֺͽűúʹܸ𣿡ۼǱҼ仰סвɵôΪ⣬û̸ 
⻰æǰסֽŵ 
Цò״ܵĻᣬܴ 
ҳ˻ֳӵĺ󾱾һ£ȻʰԱߵļˣٽһţƲס졣 
Ȼǿʵǰƾⲫľ飬Ҫʰ⼸ˣ׾١ 
Ҫ뿪ȴɵۡΧ¥ϤľҵĶжԶ 
ǣˣӸ񻰡ҧӼ۵ĴһԾ¡ 



********************** 



쬵ķڶӹ˼ӲĵϡܵƣȴǶദزˣҽ׹ؽڹۡ 
ϾǵһΡ»ĻӦûо顣 
ʹȣǰ󣬵γѪ 
֪˶೤·Ϊ·ľﶼࡪ¥ֻ֪߲ʱ˾ȴڿһۺҴ뿪 
Ƶ˿ѾϽ裬ȴʼֱСİĻûʳ 
ΣԶһ߰СкڿһֻȣʱˮġģֻƳγΣִַֻҧССڵļȰ 
ʲôֱȥСкжȣҧ´ɨøɸɾ 
СкĿɿڴؿżѸʧҵУȻ죬ˮʼۿдת 
ιιޣ㡣ۼҪޣæʣµļ׼֮󼪡 
תȴֱΧס 
۸Сӣ̫Ҫˣ긾ŮһߣΧһѿֵˡ 
ʾ֤ǰؿҡ 
Ǹֻ촽󷭰ۡ 
ûеĻҾҪΪ񣬴ȥˡקҵĸ첲 
ŭ𣬸һѵȴԱһӵöԲ𣬶ԲҵĵܵС𩣬ԱλҵԶף֮һѪͳЩ⡣ûã鷳ˣԲ𡣡 
ԱߵСк֣ȡﱻļǣͳǸոӵĻίطޡ 
һĻԱߵˣ׷ɢȥ죬Ҳڵֻǽ˼俴ò֮Ļ뿪 
ҽһ£ҽǡǣųҭҭС𩣬ߵԱߣ΢ЦĿ㣬ӣһûطȥҲܾûгԱˡĻȥҼסģҼֻҺСˡ 
ǵӳƽЦȴ崺磬ȥǳ׵ģ˲ɵøС 
ҵͷĽ顣 







8 




ʶ·ͷɵԵظǶ˼䣬չֺһŶĴԺǰ 
ҺСļҡƿȿźЦҡ 
СҲңȴһµ飬 
߽ţǰԺǾסլӡլǰֻ⼣߰ߵͭޣΧ˻ݡЩݣڻҰϼĲͬ޵ùһ 
լӣǿʼϴ󷹡Ҹڳתתι˴˵еĹư 
ϾЩ̫Ȥһӣ߼Ƭʣɣﵽ԰ȥй䡣 
û뵽СȻҲңʶĴ۾ȫǿ־塣 
𣿡ҶСкǻЩǸġһΪĺͰס 
¡Сһˣ˵Ų£ȴʼи֣ʱܵļơ 
Ȼ£ǲܡǰһѽٸ߸С 
ٽסס𣬲Сļ·ɡ֮󣬲ס֣Żص档 
ٿС𩣬СѾͨͨ죬Сһһģﲻʱ϶ʡ 
СڵվƬ̺ʽֹ齥ңķŹ⣺ 
𣿡΢ЦȻΪĺͰס 
¡СҡͷƬ̣ش𲻹⣬æ䣬ϲҺϲ 
𣿡װŵӣЩ׽ŪؿС𩡣 
ģСͳڴе־ԼΪұ׵öߣ㶼ֽסҡ 
ʲôɣɵȻʧЦһͷϸڷиϷŶϴҪҪ棿 
˳ɣҪϴ̵ġ 
Сͷо˷ܡ 
С𩣬ѰڵѣɽǶѳݣǾȺɱ¸ʱѰ԰ǳԷ 
ֻҶøɸɾʱǰͲôһش󡣵£Ҳ۰ͰҵС𩣬 
۹͹⡭ǿˮһ׻Ķϵõġ˵е׷ 
±ֱһ׷ͽȲؾ׽Ŵζ治 
̧ۣǺСߣңһ°Ѿʵı顣 
԰Ҳ԰ܺóԵġб˵ʼ塣ǫֶ̹ңҶ 
ǹҶϵڹ׷ǰץֻдд 
Ǹվһ͵ı飬Ҳ̫СҲǰɣ 
С𩿴ңٿһǼȻͷ 
ãһȫԽ˴ɨɾ 
֮ǹĹĵĶƤʮ㡣ǵġȶĿ⣬ҪóԼٱ 
Ա֮󣬾⽥Ƥʼܡ 
ĴǽǴһ棬Ǵ˵еĴ˯Ļһ㲢£˯һȴ˵еĳﹷ񱼹졣 
ǸǷѡ뽫֪ĳﹷڹȥһԵС߹ס֣Ҵ㵽ͷȥ˯ 
£ѵ˵Ǹ治Ǵˡ 
ţ֪ղǺġǿƤһҲԺ˺죬ڣȥͷɡ 
õġСɵӦţǰ· 
ҵ˿ͷ˯Ĵݵʡԣһմ˯ȥ 







9 




ſĴ˯ҹȻеڿʡ´ֻΧһƬڡ 
ҿǰڿҰˣһ˫ۡܿ죬ҾߵҰ֡ 
׼šˮͷˮĶȴ洫˽ˣ˭ 
Щ裬ҲЩ档ҹӣŵߵ档 
ſڵıڵƹ£ĸ˵ 
˵ˣصĻɫԺõòٺáҪļۺܹƽǽָȼ̵ڽű߲Ϩɫʧȥ˰ĿףȫҪҪҪ͹ϵõģֲֻһҡ 
˵ҲҪɡһݵĺƿǣȥõĻҲˡǮ 
ģʮŷѪͳһ׾ϣģãӽĤѵõıɫ׳ͷţġΡûһġǿӿɶ߷ЦҲ 
˵ġѵң 
˵ҵ۾ͬɫ 
ͷȻѡǵӣһʼûҰġͷβҶǸڹĴɵϡ 
ƭŭһӴؿڳ嵽ͷҲ࣬ҳȥ׼ĺӾǺݺһȭɫ 
ҲǲҽڵϴĺӣһǡͱҰܶ࣬׾ٵץסӣӵ𣬺ƭҡ 
ҡûСܣʲᡭǲҵ۾Ŀ㡣 
ַСˣ޻ᣬһǽ侲 
Ͼּʱʳʹ 
˲䣬ᴫһ졣Ҽ紦һҵʹԡ 
ǰЩùȻҶȳǿĵֿȥٲڿ϶Ե 
ͷҲأֽҼϵĵͷڳѪԱߡ 
ᣬȺ˵ 
Ƭ̵ľ㵣ȻץסһȾ췢꣬Ĳ䣬ЦϸĲŲţһ¾šϣ 
ʲܹ֣ȫΪ䲻ǹ˵װԶңûʤ㡣 
ҵƿ£ֻܾСè㲻ͣȴҧȡ 
ǵġ˵ûԽᣬԽǲԣʷҰļǹĶսڻңҲˡ 
ڰԼץ˸ĻɫҪЮȴ˴ӵѪıӣҡҡλ߹ſſǷߡ 
ѰĻûʸ˵ֻǻȻͷˡ 
ǳҪļۡ˲ʾػصɹȥСϴСҿɵ𡣡 
µȻˡٿݵϾȻᡣ 
棬⵹֡ȻЩʱ 
˵Ҳټ֡˸ƣ쵽ǰ˴š 
⣬һƬҹɫã 
Ȼɿ꣬ͷƬҹɫбȥٲͷ 
ڶߺ졣 







10 




뿪Ǹݾڿһ˵ļžֵãİĵطȫ֪졣 
ͷûûΧһӲʵɫ·ˡ 
Ȼδ״ȴͣ½Ų 
ǰŲӣǰƵ·¿һССġµӰС𩡣 
һ䱸 
Ǽ顭Ǹ粻ԡСһ鶳⣬Ĵ۾ȫˮ͵͵òײҵ㡣롭Ҫҡ 
±𣿶ֲԼν 
ֶ𣿡Ҷ޵ͨСǼ⣬˳ֽӹΣҺҪ 
šСͷȻҡͷҲˡ㣬ͻ⡣ 
ϲңһߵĴǣСۡ 
ұӵĿ⣬ʹС𩴹ͨƴͷϲ˸磬ϲ 
СֽõĺӡֻشѾ˼ޡ 
жȻů⡣ʱ˵ϲģͰص 
Ҳϲ㡣ģҲġվת뿪ллʳУллǵдʹ 
˲С𩱧סҡȻᣬҵǰһʹѸӵԡ 
ʶģһСˤ 
Сҽɳȥ屻ˮ·ƸϣڼӲ·ϡᣬ 
ҵؿһ֧עҺѾȫעҵ塣 
עʽľֱӽѭϵͳҵҩһĵֿҲû취ֶ࿹⡣ 
Խӵͷҵ߿ʼģһǼߵСߡ 
ΪʲᡭΪʲҪҧץ죬ҡСС塣 
СʱѾܻشˡѪĭǲͣӿ֣۾ȴʧȥ˺ɡ 
ιˣǻвͣССӣҾʧ⣬㲻ûðɣι˵仰 
ģѾ 
ұڻɲǣСӺȻȼ⡣䶯촽ķ֡ 
תͷɫҰף촽ͣµǡԱߣԺΪ׵Ǽˡ 
Ҳ˵СֻҪԹͺãһжи𡭡ҡͷһˣ㲻ҵС𩡣ҵС𩣬һڼҡһ 
һëȻЦһܿҲټ 
еС𩣬ֱȻˮʧȥл䡣 
ӣҹҵĻ 
ͬʱӵȫĸоЩҵ֡ 







11 




ϵԸнʧһָǡ 
ӳеģǰ߲컨塣ٿϣԼѵһ˿ңֽűִ 
һΧֲڵˮһԵòѴŲŲȴһСġ˰ӡ 
˱𡭡Сתҵһ˫ݣʧȥ֯ͬð 
㡭ӦᣬҾԶȻЩͣȴ춿Կѯʡ 
ǰҺһ˺ȻЦȻ㱻ֽż죬ժһȫƤȥ֮ӣҲҺõȥ 
ұ壬һʱ˵ 
㻹̫ٷӡһӣԼƽѵĴǷħѿЦ㳤òټãܻᱻȥС 
˵Ʒ𣿡ҷ߷߲ƽΪʵ̫ˡ 
һ˵ĻڲӦΪԼĴ𡭡ˣе˼˳ҵķŲΪֽż춼ϣŲģֻͬ棬˵֪㳤ӡĺܺ 
˵䣬ƬѵĴӡҵļ硣 
ιιҪʲ᣿˵Ҳǹң˿ֲˣɵúһƤ 
˲شԹԵӼһֱֱۣҵġ³һģд⡣ 
ǿСĵƬ 
ûüءƬ³ᣬ˼󹤳̰㴭ڵõĵڶ죬Ҿͱֽż졣ǡһֱûöʲʱó 
ллд𣬵˰죬Ҳֻ˵׵֡ 
á΢ЦģȻֲޱȣ˵ҿֲֻֽܶ㵶Ƭ˵˰ɣϲ˵ġҲΪűƭ 
ҲЦˡˣ̹ʵúܡ 
ȫŮˡһʳָָƬӣһ߸пЩ̫ɶˣȻ˺ˣܳȥ 
˭˵Ů˺Ȼŭߡ 
棬Ǹϲ˵ģѵŮˣ 
ȴֻжԱˣԼ޹úܡ 
ˡɡһ룬Լйڵģ˶Ʋϡ 
Ҹ֪Լ˵ʲᣬǵɥԼ˵Ա죬һĸȥˡ 
ղŵĽ̸ƺķ˴ľܿ죬˱ٶӣ˯ȥҲ 
ͷ·ʲŷһУȫǼ 
********************** 



ƬС̫֣ʱʱѲͷޡ죬ֽϵҲûȫϡ 
ǴᣬֱҲûкҽ˳˳ԷÿǶһЩߵİࡣ 
ؽĵһȺǰǣԺǰͷѲ˲ͬ 
һɫˣġϤҩζ 
ǺáھȻʹɡߵСǰǻðݣÿϷЦڣҪ࣬Ϳˡ 
Ҫ㣬ΣҪȥ˻ƵذͿֲŤøѿ 
ףʱһʱ򣬲˵ԸΪҸһ𣿡Ȼ΢Ц˵ĻɲܷŶ 
䣬˻ӻ֣ǰСÿӼ 
Ҫ㣬ҪȫڲֹزѾŵǲ壬ֻƴأһġ 
ס֣ſٿȥȻ 
ҾˣﻹһߵǰЦ㵹Щ鷳ڵѪϡѪͣҵ͵ò壬ӣʮͷޣӦкܶԸѱɡ 
ˣڽ˵Ϻɲڽ¼̤ԼԽСҾԣԭְࡣ 
ɲǼ䣬ԼĴ֪ԼֽŸð뿪ϣȻŭǰȥ˵ǽϣһֻסʺһֻ̽ڵ߼䣬һ 
ʱ˵߹̳ⷭ⣬ŨصѪӡ 
ҽԾ֮䣬˸裬ֱǰ˶Щ˲Ȼع޺ȥһˣ˿ӡ 
ϵѪ˰ΣǲŴӷŭнƽ̣оľޱ߼į 
Ҿʲᶫע࣬κ˳ϡֻѪجеɡ 
ɱСڲͣ壬ᱧΪȷϣһ䣬ҡܿ°ɣ 
ҵ񡣡ڲѿȴѾʼ΢Цϸָץסҵļ򣬷þһ 
ȻʧЦ 
ֶͲڡ̫įˡԸػĻҾͳΪǸ˵ɡ 







12 




ŻС壬ȥ 
棬ǸܴġɾΧɵıԺмһɫʯܳɵʹȪΧҡ߮Ļݡ 
ǱصǼӣֻԺӽһСС䡣 
ɳǼһǸħôֵһͶˣֻһҽͱƶǡղȺŵӴܵļһʱֻˡͬǣʱǴӵһĽˣǼһ̫Σˣֽɡ 
·ӡұŻеˣӭȥ 
ǽˣʲŻ˿Ѫ۵ңʱȫʶص˰벽ں¡ 
ڵ£ѡ 
ǻӦ£ֱǰһֱˣһֳǽ˵ʺȥ 
˶ҲֻҽӽʱǷĴ߷˸ЦɫӶţӺȻȥܹһȻ֣һȭҵСϡ 
СһҵʹҵɲǼ䲻ָӵصڵϡ 
ֻʹѣûʲô˲𡣡ǰôźƤѥĽżҡ 
ûᡣҧеԱߣһԾڽ˴ٲ½˵ݺһȭž¿ 
Ĳý𷢶ʱңѪӽ˵Ŀڱʱȴ΢Цһ룬㣬֪ôľҵǯƣѹסң׼ҵСһȭ 
ζطϺһѪΣҲ 
ɳáԱߵʱŸҴչΪǽ˵һŰɫ־ 
վӹ־˲ڱѪҵ򥡣Ұ಻ɫ۾кȻ˲˵ţɺգ𡭡̫ˡ 
ҧһԣѪϵشӴݼѣϮ 
ˡʹңʧѪȥҲɡ 
ȫʧȥʶǰһԣڵϡȫˣ˵Ǹź 
Բ𡭡վûܳΪ 
********************** 



һֱһֱǰǺŶ˵ʲô 
ɺգԴ̫ĴˣһᱣġһѪܵĽǰʲôֶΡ 
Ӱǰȥ 
˵ЩʲôȫǣǵģΪαڶҪСܶأ 
ɺա롤򡭡ֵ˭ΪʲôˣڶҺ֣ 
Ȼۣ⣬Լڴߴ˯Ľˡ 
˶ӣԼ˽Ŵʯ࣬߸ߵص𡣶֫壬򱻼̵ĸֻڴϣ̲סſң 
ȻҺѣɵۣģ㵹˯㣬Ѿû˯ˡ 
Ȼɫ㲣۾ͨ죬ɵЩǸ⡣ϸһ룬òԣٶ˯˯ʲô£ſң 
ǵġһѾʹ󺰴С̧ҵͷ˳ҵ㶯ΪãȶûˣԶ֪ѣϡѪͣҲ͵Ѫ죬һ˯һ졭㰡鷳 
ϲĽˣʼͷʹһһʼͦģôµñȰй֮޲ 
˵ԹķΧѣǱģ 
ϲˣȫԹ޵ңķ֣ȥ 
ιҡҵ 
롣شõǸɴࡣ 
ң޷ΪҳǸпɺյˡ˼·ЦſʼдϵķǸˣҲ 
ǰɺˡһ˲ҾȻȻΪĮɫзЩָҵգơһģһ 
ͻᣬȴĴаЦǺǺǡôܷ㣬һֱҶҪõɺաڣƵĴƷôܷŹ 
Ȼ̫˵ʲôȴǾԲ뿪˼ľƬ̣ڿڣǸˡǰôˣ 
ģû¡ȫлҴȥ˶Цţ㣬ˣΪʲôʱҪ뿪һ뿪ĻҪöࡣ 
Ϊڷġ룬ſڣǸ˵ֻҿ 
ҵȴҲܣԹԵȥ˸ɫȻϸ򸣬ɺա 
ղ֪ôģĬ֮ӡ 
˰Σ˲˲ʪ۽ǣת뿪 







13 




ڴľͷ˽һڣ˵ò졪׸ꡤɳġ 
ÿ׸궼Ŵο飬ָιʳιˮĦС㣬һְ졣 
Щµʱ򣬶Щѿȴ쾭壬üëһ 
ҿˡȻ⣬ϲ̺ˣƤʲôÿп飬ܷ˵׸İĦǲ 
˵׸ûʲô⣬ϾٷѨ죬ԲǺˡ˴Ǿ֮ء 
ҿԸоʯڵĽѾȬҲʱʱʹЩҽ˵²Żã׸ҲΪ棬֪ 
û˻ңѾˡ 
ԣ׸ԱߣüЦֻ͵ȵèΪҰĦʱҽֽƭ˸ֻһȭĺ󾱡 
˵䶷Ҳ׸꣬⧲Ĺ£Ҳֻķݶ 
󾱵Ĺͷһʱ΢ԼʢŭˤС𩡢˺ҽ顣̫ˣ°ɣ 
ҡҡͷԼȻΪġ֪ж˻׸жˣһǧҲµıС 
ǰ׸úСϵʯϣƿӵͰĴشȥڵ档 
һΧľڹɽҰ˵Ҫùȥġֻǣ֮ǰҪһˡ 
̽Աԭûϵʱⷬ⾰ 
˵δ񻯣ȴȻһڶƲϣһȾ˺췢꣬һ˺Ϻ˿һıһ߶˿ڡ 
ʹʹͽа˹֣ݺݳһǶ⡣ 
ϸϸѪ˸ѲҰ׵Ĵţš 
ס֣ٿȥƿţС𡣵룬ǽ᲻صطһԡ 
û취Ĳɱκˡ 
Ʋˣ׼뿪ȴ⧲˽űλεذס 
бˣֱ޿ɱܣüӭȥ÷룬ȻѪǱ 
Ҷ֡صְ꣬ذףѪͣӼӿһ֮ͽ 
ɲʱɫҰףһǽڣȻڵϣձĹǣ״ε˵ţΪʲôΪʲôΪô࡭ȴֻ³ 
ʱģЩ졣ˣЮֹ뿪 
׼뿪һȴľٶ壬Ųӡ 
Ȼ˺ϵ·¶Ӻһ˰̣ҵƤĵһʻ𡭡ĸԸȫõ󣬾ҲԸҡϣˣʵϣֻһùӵӰˣ 
׸ꣿƬ̣̽ʡ 
˭ϸϸİҧ´һƬ뵡 
˵ܺߣʼԸѷԹֲݣҲء 
Ͳʲôˡҳתٲ꣬ȰȫˣЩ뿪ɡ 
ΪʲôΪʲôͲͬ𣬡׸κ¶Ŀģκ˶ҪֵڣΪʲôͲͬ 
ԾڴˣݵԹ࣬Ҫ졣δԥ֣߳ķ䣬Ǹߴ 
ûϵһȺȮ߶ҽӽǷ׷¶ѩ 
ɽҰ֮УȺǿ˺Ҳδ·硣˵ʱӵ޵壬˿ȺƵػ֮Ȯ 
£Ϻõ˺ɳ״ٽòӵ˽ڱϡ 
кҲʷȺУһ졣бһ֪ȺȮֻм䲻ɫĴͻë 
ǰסǻëĲӱٲ֣һĽץǰѪģԱߵȺȮͣȴûһֻǰֻǽ˺һŵΧм䡣 
ǻëþˣǷζܽƷϸҵĶУѪſңſҰɡ 
֪ģʱк˵ҾԲᶪ㲻ܡ 
ǻëִľ׵ϣ¿Ѫĭͷȥ 
ΧȦ͵ȺȮȻһңĿء 
ҴŴ֪ûԸǡҶĵģϲдҰԡ 
ȻǷ׷ҽ·ӣĶƤ;ȫ¶ǰճ׸ļƣ﷢ϸϸ 
ĸȺУΪǿ͵ġɱǰιңѾǳΪµͳߣ 
΢ЦˣһһĹǵͷʾˡʱŸҷһֻֻ׹˳ҳĽű 
ΪѾܺõؽʱȴ׸װҵشȺˣжǹǰܻҧгݣӣ 
ǼػǲݡһҲá 
ݺв֮׸Ŀ⻬˺۵壬ȴɺգô˳һȥ 
ע⵽׸Ǻ췢ͶԹĿ⣬һ΢ЦǸǲȥġУҵϣХɭĿɺգѾˣȰġ 
죡죡׸꿡ٱʱŤҴδףֱʼ״ΣǸʱ򡭡ͺˣΪʲôҪ뿪ǸһǸһûбԼΣҾԲٷ֣ 
õԿɡҿӽ̬Ȼش 
һֱ̫ˡ׸ҧ̧еǹҿ˰ֻҪ㡭ǲмҲνˣ 
Ȼһ죬˵ȴҡһԹǰȥΪҵһӵ 
ʮԹӵжٿأ׸ꣿָԹ΢Ц 
ԹѾǰγһԲεıȦ׸ǻ¶ѩݣ͡ 







14 




һ֮䣬Ȯȿֺһӿϣ۳Ⱥ˶ݺȥ׸򾲵ؿ˼ǹ⣬ļⷬѱȮɵ̣ĶӣǱ˵ҧϺܡ 
׸ǹȻӵ֮࣬߰󣬱޶ݺǹҲۣʩչȫЩȮͽⲫ 
һԹսңò׸ֽýǷŲɵ˼Ȯļ׵ǣɥʱٳס 
жϣĶӵĴ󲿷ˣػԮʱԵĿ¾Ȯǹ֧ҩ֮ǰס׸꣬ſû뿪ʱ 
ٲԥһ׸꣬ս֡ 
ڵйѵľ棬ݵҲܵǯơֻȮֲȱݣǽ׸ıȫ 
׸Ͳңǿ֧һӺڱҺȮ볾Ѫ˺ۣȥǱ 
밲ȫ뿪̫ΣˡҴŴó췢̹ҵذף׸ţʵϣҲԹˣй֮޲ϣ롣 
㡭ҲҪѵ׸꿴ңɫһʱŭһʱãһʱһʱȣƲʲô飬ֻ˾֡ 
ҲǣˣһеƾԺ̬ƣֺΪԼΪҹûʵɣ˴˵ⷬӡ 
һҽкѪɽ׸ּ챻ϡţ֡ 
˫ֱϵ׸ɫҰףͷ麹ȫڲֻһ˫ɫ۾ȻԵҡ 
ҽ˫׸ʱӭѻѻһȺ˺ĺɫǹڡ 
ŷҳȥɱҽذ׵׸ʺȺ˺ݺв 
˭ҲߣֻҪһͱţЮֵ׸ȻһҪ 
ηǰȺذ׼׸·Ȼγ䲻Ѫȴõǡ 
סס֣Ҫɳ췢Ⱥг˳ˮҷߣҷߣ 
ʤ㵨Ļеǰ취׸ҧгݵؿź췢꣬ 
óģħ˫ֵֽˣʲô췢ͳϵԿףţ򿪣ԺҪôҡνһʼҵѾˡ 
ߣǿֹ׸žţоȫǾ 
Բǵ죬ܲİΣǰӦ 
ǰ˸衣ʱߣʱ 
ұϱˣм׸꣬ŲʮȮ޻ηĿ߳š 
********************** 



֮⣬һֳխķ·˻Ĳݣ˼ڹ·ľͷܿеƻ 
Ҽ׸꣬Ź·ţֱҹĻʹ֪ģ׸ĲԽԽأҲʼҡ 
ٳŲȥټڣҲȷҪϢͣ½ŲȮ׸꣬Ĵ±˼ݣ˽£ϣúϢɡ 
һֱ˵˴ʱȴڣķ˫֣ 
ǵģǲô˳ӳ̫Σաҳϡ 
˵ͷԵӰڣ飺ǡϲ㡣 
ô಻ˡ£òſһ˵ĻȴȻ飬ڵϵ׸꣬ι̺˯ĵطȥ˯װ 
׸ҧǿ˼£ȴûӵ 
û취ҸӵϱȴһƬ̣ɴ棬塭Ϊʲôôȣ 
׸ͷ˵Ա˽ӿڣڷհɣʧѪ˿ûõʱټϱ׵ 
е׸ڲͣɫҰףȡȥĻҲҲһ 
աҪôҽΣ˰Σڿڡ 
õķҽ룬ԥƬ̲Żش𣬡ڵֻʱ¡˵Ѿϸš 
ҡҡͷʵڲΪ˵¡ѹ׸·ȫ̵뻳Уɵ̺õϣв㲡˾ʵЩʲô˿ɲҪԹң 
׸Ŀ¶㵣ţãһƬᣬӳһøһӣ½ 
Ż״̬תãвɵóɾ͸磬æתͷ˱Ч 
˵ȻֹﴫＸ仰ɳĳúÿҲɣ 
ôô˵Ļδԣʶؾͻ췴ǲǳ 
ʶԵĲǰ࣬Լ˵ʱѾһתңٲ˵ 
ɥתͷȴе׸ĿƵرңЦЦɳƣȴƫ˵ԸУɺաȻһֱұˣ뱧ҵĻҲܾ 
֪ģǰЩȻԺʱɫһƬͨ죬ȴӲģҪǿ˭Ҫ˰ʵ㣡 
ǡ׸Цţͷ­ҵţģģ˵ţȻϳϣᰡɺաǰһûб䡣˵˵ţһг˯ȥ 
ȴƬ̡׸˫֣澡ʧɨأѾ׼ԼˡΪΣ˿һҸı飿 
ֻǣ΢ôһѡģôױĶ 
Ȼ벻ͨңȻҲԸ롣ʰʯͷǰĲݴȥһƬө档 
µҹʱɫ 







15 




ɫ΢ſڻһҹ׸꣬ڵ˱ٻȮǣ׼· 
׸˯ʱ뿪ģȴûϵ˹һ˫ɫ΢ĳԣƽҪߣ 
ǵġҶһ£شҵ󣬻õܺõҽΣһжõġ 
ףҪ뿪ҡ׸ţ齥ή٣̫ұһ桭ɣұ㡣 
ҾŲԾΪ⼸仰񣬻ȴԴʷؿ˿ڣХɭ˫֣Ю㵽ûаƭ£޷뱨һ֮𣡡 
Ҵûк޹׸ЦҡͷɺտңԭɱҶпܣοֻǷϵ˫֡ 
ǿɺգѰɣ˸š 
ǡ׸ȻͦӣᶨһʼҲΪֻưˡȻкܶ޷ͣоƭ˵ġ 
ѾˡХɭߡſҵĻصشϢţȻòᡣ 
ҲΪ̫Ͷ٣Ȼûе˲١ûüô࣬㱧Ż׼뿪 
ɺգǵô𣿣ֳ棬Ҳ뿴׸ĴٿȻȫڲŴŵл䡣 
жȻһ𣬲֪Ϊǻпʼʹͷ·𱻻Ҫ㡣 
롢ʹࡢ衢ߺޡָȻȫȴҲǵԴôˣҾôˣ 
Ļ뱻Īвţҽסˣǰ񱼡 
׸֧ҡҡ׹ӣҺ˼ȴ֧ڵϣҲ 
ұŻһ·ǰ񱼣ֱȷѾ׸Զֱɢͣ˽Ų 
Ĺˣ죬ѾǰһԵĴ󽭣Զһխİɫʯţ罭档 
󴵹磬ӿŸӹͷƳСǰ׳֮Ϊᡣ 
֪пʯţ˷ȣַסȽˮ 
Χ䲻ʱ˾ų塢˺۱鲼ҲĿȴΪҸߴģΧŵʮֻȮǰȫƵС 
Хɭģҵÿࡣ֪ΪΣ˴ʱסҵֱۣ󱿵 
ϤϤָҾƬ̣ͷȴһں͸΢΢űɫҶ 
ǸҺǵ۾ѾߣΪڡ 
ࣿҴУǾǿϲȥϹŵİˮУӳһ޳ţȾʵûа˺۵壬ô 
ΪҺ˶Լ˦˦ѻļ緢ŭĿӣɵķʽҪû˵塭ȻԼҲҪһĴۡ 
ˡôˣ˴ӴʧҺȻơ 
ͲٻȥҲпɳ֮ҵҵ۾ҽļ䡢ԸӦѾȫˣѵһ㲻𣿡 
һ֪αԼҵġƿ࣬ȻſϿŽˮ 
ϣХɭ󱿵߷֮󣬺ȻӱסңᰧԹҵһ߲ôֵġɳΪ˷㡢չ㣡˵ûڲٵļһû壬֪Ҫȥ˭Щ£ 
ˣôʱһֱŰ࣬˿ȴңǿռ˱˵壬ͬںһ޹ˡɵŭϳ壬ݺһѽƿûЦţЩ£޹أòġУҲҪչˡھ͹ 
ʱɫҰף촽һضţһ仰˵˫ȭգָģϸϸļѪ˳Өͻָǻ¡ 
⸱ģŭҲˡȻѾ£ûջصĵ 
תߣȴʵϣġ˼ȴûд׷ĽŲ 
ͷٿԭվĵطһˡУȻʹ 







16 




ǰûֻԵǻܿ죬Χĵƣҵ淽 
һܴÿ춼г㵹Ҫһ£ŻһΡ 
棬ҵʳõĶһҵһЩƷͷϾѣӦоС˵͵һ⡣ 
˵ǰһЩ˺Ҳ⸽ӾסԴҺҵȮԺ󣬲֪Ϊʲôһʧ 
ҲǺͱദˣ෴ܻǰǽȺ̸Цӡܡҵģ̫£ǰɡ 
ҴɲµѣԱߣҵȮһɹ̫˵ѴŷǳŤͰ͵Ŀڽϸ磬ֽСģȴұȽһ˺±˵ࡣ 
ʱ۽⿴һŮ΢űӣ߹һء 
ιʲôתͷѯʡ 
ŮȴŵţһӲƽߵԣȷ޶⣬񱨵ļߣѰרڱ˵飬ϣܽҵĲɷá 
û˵ʲôǲװǸð 
ôôһȺȮģ˵ǶģŮ˴չŹ⡣ 
ûǣԼҳԵġǵģǶҵġʵʵһһ۵ػش 
˼Ů˺ȻЦˣǣ˵йظǮ֧ʹ˸е˺ 
Ȼ 
ûʲôûʲô㲻شҲûϵŮԹԵ˵ţ֮󣬸͵˶Уûʲôֵġ㲻õģҲƻϲ 
ٱҲ˼š 
ԭΪԼҵ淽ʽĳһ˫Ļƿء뵽ŭƿŮˣĴſ𣺡׸꣬𣿣һֱҶԲԣʲôҳ 
˰죬ûҲйתŮˣ޾ɣ߰ɣ͡ 
Ůȴ۷ŹץסңýӽԲԣ྿ʲôѵǱ׷ɱǡ 
Ī˷ܵòӣۣ׼ȥţȴţƤǰճȻ֪ʲôԭ򣬵ﲻܴˣԲԣŵùҵĻȥҼҡ 
Ѿ׸ƣȥȷûûζԼûĵطȥٿŮ˵һУ֪͵ͷ 
********************** 



·ζ̫̫ˡ˹ԢŮһְֽʹˮϴҺƷһ߶ݣţˮãմԭʼɭֳ𡭡 
޿̣ӳԡ⣬һ߶ĩա 
ϴһ룬洫춯صĲҽУȮǵĵͺ 
֪ƲסǰȮæȥΧȮЦЦôҴһϴˡ 
ҪŮ˸Уǰ̣ҵԡң 
ǲŲǳ⻰΢ŭҵͬ飡 
㡭Ůַҳɫת죬һʱԭء 
ҺƬ̣ΪĬתȮǣԡȥʱŮ˺ȻץסҵֱۣţһҴʧɫĻ³ɺգ 
뷴Ůȴᶨץסҵȥ 
ǲõû̵ķ䣬ӳеǽҹöɫĴÿźͬһ˵סҲòϣ˱Ҽÿ׸꣬Ҫÿ缫Ʒʯıɫӣ˿ȥȴƫƫ޷ӵİۡ 
ԼɣŮʲô㣬ŴϵռȫĴ¾ǰ 
ҵһվӣҲǵһؿԼǺ˵һģһֻ˼꣬ЩҳϣǸûһЩ 
ϵˣǿɺգΪ类ϹҲûܴССһ£漴ָ̬΢Цǰкܶ˵ҳ 
ǣϾܿˡŮæ죬ݵصңΪʲô˳úһģһϸҲˣǲΪ㣬Ż׷ɱ 
Ȼûб׷ɱ䵽˾أʮʮΪ⸱ģǣŮ˵˵ͷ 
ðɣһᱣġŮ߹ؽ˫ַҼϣȴַҳӣٶȷ죬ڡȥϴ衣 
ҵͷҵȮǡ 
Ůһһ߼У˵ǰ̣ҵԡң 
ģڹԢһӣֲ͡תͷ۾΢΢һЦ 
ŵŮ˲֪ΪΣʱˢһº쵽˶ 







17 




ڶ𴲣Ϊûкʵ·ԡͳ˿ͷ 
ʱŮ˲Ϊұ緹ΪҵȮһͷһȺĹڷһǣŬس 
Ҫ¸һ°ɣҿɲҧҷ㶣ЦЦҴ绰ȥ٣ȥ·ƽʱõĶ 
˵꣬ץ̶绰ڶͣ룬ַ߷߷£ģȻûźţ 
ȥץֻؿʼҺûиֻȻҲûźţŹ˾˶𣿣 
һץһ߿ץţˣҲֻIPȥ绰ͤ 
ŤŰѣƣƷ粻ϸƬ̣ɫȻأŷ졭纸ˡ 
ֹͣ˽ʳ嵽ǰȻŵķ϶ýʵʵ 
ˣҵһ뵽ģ׸ꡣ 
̨ƿ𣺡׸꣬ҹڰƱˣ治Ҫ 
պ꣬Ϳ¥©Ԣ¥ڵð̺ͻ磬յñϱϰ졣 
£ѵ׸߳ŭҪɱڣ 
Ů˳嵽̨ǰ⸱⾰ɫʱҰףʲˡȻĶ֣Ҫ𣿡 
ԽԽֱֱͣӣܸоȵһϮ£ԴС 
ٲԥŮ˵壬ڻһſ⡣Ů˵ָҵı⣬УҪ¥ 
а˥һһէԥƷ֡ȴδԥһԾ 
ᣬȮҷ׷Ծ¡ 
ϻľ飬ڱֲڵˮʱֻĥһЩƤ⡣ȥѪܵˣʵҲδˡ 
ȮǾûҵĺеĶȣеˤ˲ӻ׵ֻֻǿģȻȫٹҲʣȴԡ 
»еŮˣûü٣ǹ죬ԽѪĽԻȮһһе 
֮£ת뿴˭һʹȻϮʱͷĿѣƬ̻ع񣬷ι±һ֧ǹӱᴩ͸ѪȪӿ 
ʮһǵƦ˴ΧȫǹóѵЦݡ 
޿ˣһվҧι֧ǹγһƬѪ⡣ȻᣬȻȺƦ 
ûͱ֧ͬǹ͸˴ȡֱۡ׺Сǿǰ˼춽һ֧Ųסڵϡ 
ʱһӵϣһѪ֫Ρ 
ԸҪڣûҪһƦǹ߳Ǳǰ£΢ЦֵⷣǮġ 
ϴŮ죿Աʣûӡ 
ɱڷԲ幫ﶼ룬ûˡʱǰඡǰ˻عͷ⧵Ц 
ҪŮͷ󾪣̧ͷЩȲ·æУס֣ʲ᣿ 
Щ˸ҵĻţδͣ֡Ƭ̣ȴǵģԭǸˣ 
ҲסˣؿǱ˺һԵӺ֡ 
Ů˴ͷһʹޣһԼƽƽز˻ƻɬɱҰɡǣɱҰɡ 
ģǾѾȫ 
ԱߵȴԲϷŹΣһ˵ˣҲϡ 
ûҡ˵ˬܿ˸͡ 
Щ˱ûʲºǷǹۣ˵½þ⡣һϸȣ˰ۺķϧһͦͿʼӵء 
ʹСһ룬һªȴƴ鶯ʱ毺õŤ΢ţˮס£ģȥΪҡ 
ס֣ǿס֣ҿߣȴѹס֫죬ֻһԴ󺰡 
ЩˣҺͺǰǼ¡ǣΪʲı鿴ȥʹأ 
ߺߣĹܱ˵𣿡Ա߶ˣȻҵ򥣬ЦǸǻҪоˡѪͳɣ治磬й𡣡 
䣬˱һѽϵԡ£¸ҵη죬Ħһӣܸо˵ĿѸٱӲǰǸҹ⾰뵽ԼܵͬĶԴɵɫ䡣 
ҸǮ£ֵģһϺȴס˵Ķ 
ƦѸٷſǾ壬ԼĿĦˣҲټվǵĴ 
׸̧ͷȴһʮˣǳɫͷòʶ¹ڳзȡ 
֪Ϊʲᣬӿ˵ĵһҾͿʼȫȫֹ֡޷ѡ裬·˲䱻Ŀ־塣 
⸱ӣ񻹼ǵҡߵԣҵЦȻûָ治Сûõ߶⣬ɳСӣȻΪУ춪ˡ֪𣿡 
ˣ׸ǿˣ춪 
ؿȻǿѹסӿϵĿ־壬̧ͷˣǡˣ 
ƺǳҵķӦȴٲش𣬶ɿҵգһ˻֡ 
һƤСҵȻ۽ҵļʱɶںеʣȻΡ 
ǵصĿ־壬ʱռҵġҺ£µԸӣȴֲֺ֪´Ӻζ 
ɺգǵãҿĵ𣿡˷Ц֮ᣬһץסҵͷݺȻ򣬡Уʱģס 
ͷʹѣһЩҵӰʼԺ֡ÿһӰ񣬶Ѫ죬˲ŰϢ 
߹£ֱҹζأˣýߵһһţʺǵĳ塣 
ƯƤѪı޺ۣٺʲˡĸߴ˱ȫǵѪݺύ 
ˣˡɺգʱعԹſƯȣǵĳ谮ɡ˵Ѿưܵòӣ֮һƬѪģȴ˫̰ظš 
ʹŤȫھΡԼ 
ɺա 
ɺա 
ҪҪ¼ˣҲǸˣҾԲǸˣ 
ӽͬʱ춿ʼģҴûӭԽ١ 
ǰӰɣӵһƬհ׵ĵط˯һǶζѣͻõģһжġ 







18 




ǿҵĵһδγ壬ʹͲۣԼһտķ涼ɫĽǽǰֳֵЦˡ 
ϤŨŨҩζӭҳĵط 
ɬͷǽǴӰ㱻һţҲƬƬŰۣͷ­Ʋǻ 
ǰˣҿ࣬ضľĴࡣ 
ģȻûãȴҲǱƷ֮һЦͷҵȻʲᶼǵˣȴû䩤ּʵĴȱ 
ҲǡҲǿɺաѹסǰٶȷı飬ǿ磬ɳġͲǡ 
һ㣬ҵȻ֪˵ָ̽ǰ˿ڣݺŪʹģߣҸġˣ㣬һɡ 
˵꣬ҴڴѪȾɺָ⣬ڱϬǷĴ򣬿ʵɲʱƽаȣסҵֽ·ϣŷ¡Ǻǡ᳤Ĺ£Ҫ˵ء 



********************** 



ʱ⵹ʮǰĵ¹һ꣬ɺգ뽵·ϣŷ£ꡣ 
·ϣŷɥĸûθУ쵹ҵĿй߸׼Ѷգͬ亢Ҫöࡣ 
죬ױ˸Ӥĵܵܡ 
ȥĸף·ϣŷЩ𾪺ʹѧʵܿӦһУϲǸӤδƯĺӡ 
Сϵɫͷɫٹа۾ཱུӣʹЦݣ·ϣŷ°֡ 
ÿ죬ӤֵССţ硣ǶӣһҸʱ⡣ 
ԭΪ޷޲ؼȥû뵽ᣬ䶸 
ײ·ϣŷµķԺͿɺյĿ֣һеؽɺչ̸һͥӴˣɺգʧΪɺգ룮 
·ϣŷ°кǻĵܵܣȴԼ졣ǣĻǵشɺյ䣬һͿɺտͬһѧУ 
ʮĿɺգʱѾ쳣ظƲȥݼߣŬ֮ͯƣ·ϣŷҪ꼶 
ᣬ·ϣŷʮ˷ܣɺȴӦƽƽͱУѲûʲ᲻ͬ 
ǰԼĵܱܵ׷Ķ·ϣŷοʧ䩤ɺգѾҪԼ 
ǣԴӼɺգ˼ĽԽԽǿңֱ޷Կء 
ĳ죬ַ˼Ľ£·ϣŷ½ɺԼ˳ߺƣǿǸ˼Ľˡ 
ɺպܿɫҰ׵˹ȥѪͣش˺ѵͥӿ·ϣŷ»ȻԺǾУҽԺҽ 
ᣬűУǿѹϾ飬У˵кܴӰ졣 
·ϣŷ±ѧ飬ģӰͲʲᡣ 
·ϣŷ±׵컨ĺṴϣʹһһҹᣬ·ϣԺӴ˶ϾϵǾǿˣȻ˵ˣҲٲȥʼ˼ͷ 
ʮĺӣΪıʲᶼЩԸǮſ˫ȣȡ 
ͬʱɺѾңᣬ־ʱͷ֡ 
ÿйؿɺյıֽ鿯·ϣŷ¶ءζӳ£˵οǼԹ 
ˣͬȫֱͬɳ 
н꣬·ϣŷ¶ʮ꣬ɺնʮꡣ 
ʮˤʹ·ϣŷӵмΪֶΩ۶Ա˻ǶԼʱѾһСĺڰͷĿȥᣬΪЩҪ½˵顣 
һξۻУ·ϣŷ¼˿ɺաɺյߣʮҵƯСкӣһһ𷢡˵ǿɺյӡֱޣ׸꣮ɳġ 
·ϣŷ½ӽʱǸ׸ĽС쳣˿ɺǰᣬǿɺЦ·ϣŷ£֡ 
ڽӴɺָ˲䣬·ϣŷȫڲ 
ʮȥ˵ҫ۳̶ȣ޼ֻһۣͷ·򡣶ң˲٣ԼҪӡ 
ѹ֣緢չȴ־档 
˿Լ顣ʮԿɺյİδֹͣ 
Σ·ϣŷ²ɬꡣСĵؿϸϸӪԼͿɺ֮Ĺϵȴٶشܡ 
ɺΣһٻٵľӪĺڰ¼ɺ죬Ʒ 
Һãִ̼еʱ򣬿ɺյһ£Ϊұ۰ 
ΪѾ·ϣŷֻܳûĵطһ߰бһΪʱԿɺҵİѾתΪŨҵĺޡ 
ɺԼΣʼЩԡعͷȥ鸸ףŷֿɺղκ˵ĺӡ 
ɺգûɵĲǿѧһϷ 
ѹֻ˷ѹֻҪӣѹȡ侲ͬ󡭡ԭעϵĲһȷлˡ 
֪·ϣŷ¼ְ˿ɺա 
Ǹ񶾵ĹƣһֱػĿɺ޷ܾġ 
ɺձ֮ᣬûдңЩҪ鹦Ǹ׸Ľ꼰ʱϢ꣬׸겻ʮꡣ 
·ϣŷµõɺ֮ᣬþһп񵽵ֶΣĥ˸ɺյ˸ĥѸٱᷢչκֻҪһͿȥ˵Ľš 
·ϣŷ֮Իĥɺգ뿴ʹ࣬ѿģֻʱеԼϵĲһл壬Ǹˡ 
ʧĿɺգѾٷҪԣһᣬָ˿ɺյĺܣȻὫǾưܲһ֪ܹԴĸ׸꣮ɳġ 
ᴫϢɺգ룮ʼˣ 
һųıֽ·ϣŷ¹ЦֱЦᡣǵģ̣ŪŰĿɺգȻɡ̡ 
侲׸ϾǸ꣬˲Űɱѹֲסĸķŭͳ嶯ܿ죬̤·ϣŷ²µݾƿصӴ߽⣬ԼҲˣ֪١ 
µȥᡣʵϣȴԶԶû 







19 




·ϣŷЦֽӵסңݲҽʵļ粿;˱ҧɣЩ꣬ÿڽ£ʱı飬˷ܵҪĸŮˡĸˣܴĸо 
סס֣ҧüݼδμѪܿҵļ粿;һƬѪģ̲סһˣҲǿɺգԲǣ 
˰ɣʵӦģǰӦá·ϣŷ̧ͷЦһƬѪֻۣ޷ԼԲԣϾֱ޴򡢱Ű˸ֱᱻɱļ䣬á 
Ҫ˵ˣҪ˵ˣƴҡͷԴͬʮ߰˸ͬʱû 
ɺգҪȥвõԤСס˸첲ģǿȥ׸ꡣ 
ɺգ㲻ˣֻһûƴɵл壬ᣬ㱻ԴҲоѹɡ·ϣŷִϵ¸˳㡢ʺѪ۵壬ֱɫëǵɫ 
ɺա 
ҪˣҪټˣ 
ſХɭҾԲŹ㣡ۿЩҵͼ񣬾ҪԺƴճļʱһһУԺеƴͼʱķѡ 
ҾԶͣشϢԴࣿ 
ǽǱһŵİȻվϸˣһֻ۾׳һ죬һֻ۾һȦ࣬Ǻͱ̵Ѫ飬׵ʧȥԭɵһʹ 
İ࣬ȴƵش󺰴УſûСȿȡҪÿ 
𣿡·ϣŷ·ſң࣬ݺһĸ 
൹ڵϣʹȫһšΣվվȴӲ͡𡭡үġ 
·ϣŷЦƤЬĽ밢ȵĿ䣬ķۺɫᣬζΣ 
⡭ʲᡣҰ亹ÿһëϸϸڳûõĶһ㰡 
ұ죡𣿣ʹ۽ʪ̲ס·ϣŷ£޵˲𣿣Բɵ֣ 
·ϣŷ´Ӱջؽţתңᣬˣ 
ûǿɺգҾǣæسϣƴͷֻҪϷ߰࣬㡭Ҫʲᣬν 
·ϣŷһߵǣĿҵơ 
ֻûëҴδĿ⩤·һĵƬ뼡ѹ 
·ϣŷİ಻֪ʲʱվһߴһ߽ײ 
⧲֮£·ϣŷ±ײڵϡȻܿʹӵ𣬱Ͼ˼Ǳ 
ҴĻҾͳȫ㡣·ϣŷ߳ŭһڽ£ûͷûԵضһҲȡƤЬߴ壬 
ΣẰҲֹ·ϣŷ¡ 
ҿڴڵѪӰҿСűһƬҿ彥ȥֱҲ 
ǸȫװҲֻϸϸССȴԲؿǰǽұ࣬ʵı 
˵Ļ㻹ǿԼӰɡϾ˭˭Ͳܻֺοһʹ 
ģ˵ġ·ϣŷºݺݽ̱İߵһԣٶңֶͲɺգ˵ǲǣ 
ʱصĽȻ죬ͻȻײ 
Ҳǡ·ϣŷüͷ壬عͷȥϵıȴʱóɲţɳɳģȻܵ 
ǲ߶˵˿ڸȾ²֢ڴϾͿˣ׸жǹһˡ׳ʵһȦɴ͸Ѫ壬˶ûã뿪 
ܲԣ׸ǹ΢΢ϣµ̰̺ۡ 
ں𣿡·ϣŷºȻЦˣֲÿɺ㣬ǰһֱ㣬˵ 
˵ʲ᣿׸ɺյ֣䣬Ŀ룬Ҳü˵ҡʲ᣿ 
˵·ϣŷһģ˵һ߲ۼؽӽǽ 
ǽǰת·ϣŷµʧһ˲顣׸عҪ۶Ѿˡ 
ǼģģȥʲضûУ׸һܹȥ˿Ϸǽ 
һԣڽⰢӵϷ΢΢ƽȣͷ춷һʯ 
ͬʱ׸괹еǹߣ⿪ҵȻѪӽ§ڻԲ𡭡ɺգԲ𡭡 
ȵˮѪģľ䣬ճһƬʹҲʵŤ˼ӣȻȻס 
׸ꡭڿޡǵµ棬ϵʧʹޡ 







20 




꣬ſڴϣ˿ڴʹ߲ǽͣ©ˮ컨巢 
һƬžˮ´﷢졣 
Һܺã׸ȥΪҩ˫֡ 
ԭԴ뿪׸꣬·ϣŷСӲ֪ϢͶҡǶʱ䣬·ϣŷº׸궷ȥӣǮŪЩ˺ǣƣȴ˭Ҳ 
Ϊ뿪׸Ϊұ·ϣŷµ°ߣסóȻɵĽǣغʹ󲿷ֲƲǴı˹룬Լе 
׸ڣһʵˮ˵ͻϮҲȫŪСṥ˲ûк·ϣŷٶԿȥʵ 
סĵطеƶߣڹӣǼù϶زء 
ЩҲ뱧Թǡ޿̵һĴ壬׸꣬ 
׸һ漴һر⣬ǸЩ˴ǿġΪãϸһ¡ 
Ȼȥĸо֣ûвȻǵˡ 
Ǿ֡Ϊʲһ߼飬һЦù죬ֻ͵ȵèǰҰĦʱҲֱ顣 
Ա裬뵽ҲʹסԱۣĵȴϡ 
û뵽ʱűƿͶ߾ʹĺУ㡭ڶҵХɭʲ᣿ 
ഩţпһTѻļ緢˫Ьͳ嵽Աߡ 
ڰҩͼ塣춼ģֳᣬæͣ׸겻ġ 
ǰ˵㵹õÿ죬ھͿᾫضҴдˡ׸۰࣬һ߲̲˵һ߼Ҽ顣 
ģȻðƬ̣Ȼ׸꣬׸ҩУҪҩҲϣ⧵Сˣ 
Уֻ֣Ūʹ׸ºԥٶȽҩأĿصࡣ 
ߺߣСʱʱ䣬ҩ͸ˡҿ㣬ͼʾػصɹȥ 
ұһһ䳳ͷ綷뿪ڣȴһŽɳʱ䵽ˣҪ´ж𡣡 
õġ׸ӵסңҸë̺ᣬʲǸʱΪڰͷĿףתԽˣ͵ 
˹ᣬ׸վȥǰ¾仰ҩѾˣɺգúϢɡûʲµˣҲԻԼķˡ 
ûʲµһðݺݵ׸뿪 
׸ᣬҹſë̺´Ĺĵİ࣬Ȼᳯȥ 
ХɭҪȥæסңȫǽǡ 
ȥʲжͦȤģ𣿡΢Це񱩺սѪڿʼ·ϣŷ£ҾŹ㡣 
ǰ촽䶯˼£ƺ˵ʲᣬû˵ڡ 
ᣬȥҿࡣ 
ʲᣬȥɡɵЦЦ޳ָȴʰץϵë̺ţֻǣҪӦʲ£Ҫҡ 
ԲϴҲá飬Ȼӵ뻳Уһο˷ϴ 
УǸ׸ꡭԶͼҵĻĦȥˣûʲڲ٣ջ󡭡£Ҿˡ 
ᣬԽԽͣԽԽģȻ˵Щʲᡣ 
Ȼպܹ֣ٵͷȻ쵽˶һӨĲө£ⱿЩʲ᣿ȻαҺ׸СЩҲô߸ߴˣһŤŤһƨ 
ܲߴСģ۽ᱧ𣬴ڣˡ 
ȫһ֪ΪΣԽ 



********************** 



ܵУҪԸ·ϣŷǰˣͬʱԸȺ󡣡 
һżªǰΧˡ׸м䣬һͷõĽóᣬ޳ָż򥣬ĬһϲԴǾԲеģֻвһʱ 
Ǳѡ񡣶ڣҲᡣ׸꽫ֱ߶ʯӵһŰУɫͬӥ۰ֳĹâ·ϣŷ½ҪһᣬеƷֶԳ˵֪μӾġ 
ƻⳡᣬɱˣ·ϣŷƿصԻܵشԵһݸ˿ʼ˷ܣҲҵɽ𡣡 
ź·ϣŷ¾׸ĴɺÿĻȣ޳ָô棬µľ֩;ĩ·ǣòľ֡ 
̲סŴ˽ȥ»İ࣬Ҿֱץ׸ԵһʯӣӵһǣжԵһ·ϣŷ£һǾ·ϣŷϣݾһһĳб¶ߺߣӦ벻ͨ׷ǣȻ 
һ˵ᣬһȫĿɿڴ׸꣬͵ؿңûȻ߲Ҳ·ϣŷ²µˣȴֹ׷ǡһ·ϣŷ¾൱춱ϣžϼѡص¹ܻΣͲжĿǷΧˡ 
ʵƻ·һ·ȥһ·ȥһһСʯӣֱԭʯӵԱߣҪ˶ڣֵԽзʱϵԽԽãΪ˲·ϣŷ¿±ͬʱС߸ˣҸ 
УҾԲȥðգһֱ΢Ц׸Ȼվץסҵļ򡣹Ƭ̣Լʧ̬˻ûãȥ 
Ƥ˶ѣ˵ûʲᡣ׸Ҽϵ֣ߣʧȥλᣬ»ؾͲ֪ҪȵʲʱȥֻԽԽڡҲ֪˭ƻˣʺȥ 
ûҾֻ 
ǰҲû취顭 
 
ʱΧЩˣȫڸҵ顣 
׸ӥɫԴŭصҡ˰Σſڣɺգ飬ûиıأܲһΣҾԡܲٴʧȥĴ 
˵׸Ȼʼʡ 
һֱԴİĳĻݰ㾫ϣ˵ҲǸˡĿƵ׸꣬Ȼ΢Цµģġ 
ãȻ㻰˵ֵزȥһ룬׸Ȼҧӵ뻳УҶߴصشϢסˣҲȥסס 
Ҷ߶ݺ˵ⷬᣬ׸ɿң߻ԭλ¡ٱϣٶƽ޲ȫ飺ᣬˡҸȥǸݾɺոȥ 
ǣھȥ׼΢Цϵë̺׼£ȴоҵĸ첲 
عͷˣǰࡣһԺ۾ֱֱңȫǵǣҲҪȥ 
ʶܾȴֳ԰ĳŵ΢ЦõģһȥȻᣬȥġ 
࣬ʲҶ㲻ܩ˳Ҳã澳ҲãҲá 
㣬Ҳһֱ߰ɡ 







21 




ֻҺ׸ˡ죬ǰ⵹·ϣŷµӡ 
ⶨ÷ǰϸᣬҺ׸׼ֿж 
ҲǹҲõеֻһҺñӵˣ׸µľӢЩǶᡣ 
ͻ䣬޷ɼƻǧӲϿߣ𣿡׸꽫ϣ޳ʮָϸϸһĲۡ 
ĻǾ͵ͶȫɥʧĻᡣⷬüͷ壬׸ꡭ 
˵ĻҲԺֵܿػȥɡǸаһ𡣡׸ͣ˶𵭵ĿЦԣһҪԼ 
׸꣬жµġȻֽס׸ 
״Ľʵϣ͹ĳª˺ҵָĦµˣȴڴʱ̵ʹ 
̣ͻȻŽתȥӳеһȾ췢ꡣ 
ҼǵǸΪ׸Ƥĺөʤ 
ɳ㣬ȥ𣿡ʤǻߵ׸ԣһڵأ˵εжΣաΣҸ㡣 
׸ɫȻϱ˪䵭˭ģ 
Լʤлͷϵķ£ʱּ¡ֻһ𣿸ˣԼ죿 
üͷ˵кü׸ƭҡȻ·Ǵˡ֣ʼĲۡ 
죡ûͷҽ£׸ɫֺ࣬ݺݸһǶ⣬ھ͹ 
ڿӹϸϸĺѪ˳ɫǳߵĴѶ¡ 
Ҳ뿪㡭ʤӲͦҧأ۾˲Ҳ˲׸ꡣ 
֡ΪҲɱ𣿡׸Ƭ̣ȻЦǸûõˣºʳڣѾ㹻Ե㡭Ļҳȫ㡣 
׸о¶ɱҲ˲ý£æǰ׸ͳʤ֮䣺׸꣬ʲ᣿ 
ң׸еɱ⽥ȥûʲᡭ̫ȥֻ鷳Ż߶ѡ 
룬תͷʤȻǿͷ­δεˮȴסشϻ䣬ɫǹҲһֱû£ֻǿȽݡģʵڲеʱҾԾҲ鷳ġ 
ˣ˵ˣұο鰧ŪͷƤ飬ֽӵһԵã׸겻ȥңΣ 
ʤңŵصɴ˫ۣ׸򵱼У 
Ϊʲ᲻УͷҲأʤֻ֤ԼǰɣҲһ֤ 
ɺգͬĲʩģ׸ߵǰһסҵֱۣҧгݣⷣ͸öɱֻҪаᣬͻԥض֣ 
ɳ˵ûʤңиֳԹҲʼĨЦɳʼǱֽ˺δֱ㺦üҪģЩҪǣԼȥȫ㣬ûϣÿΪûûεƴҾһǹ㣡 
סǰԳʤֵ׸꣬侲ؿǰ꣺ᣬʲԭһֱûҿǹأ 
һ棬ɳ㱣̫áһ棬ɳû㲻СʤȻģ޵Ϊʲ㣬Ϊʲƫƫˡ 
жҡҽɱ׸һԣ߷΢Ц 
׸΢΢üԴŭĿͶҡ 
ϣûоԵĵˡ΢ЦͣңȴҲвɱңȫЭҵɡ͹ˡ 
ɽҰʱסɽһȺռǸȺ֮ǰһͷסڸܶòɿ 
Ϊͬ汻ַҺͷԭǵ˵ܽͬˣһȺ֮ᣬͷٶȺҷĿɳ𣬶һᱻɱԵʱֺңһȫȫذҡ 
ڵ״Ҳһ 
׸˿ᣬһְѣĿ⿴ң͵ýȻǡɺջ˵Ļ 
úøҰɣжɹĻ׸ΣŶҽ⿪Ӹ׸ᣬһֽʤȥͷҲص˵ⶫ㣬ʺңøȽϽ۵˴ȥɡ 
Ц뽫ǼøġתȻֻһضϴǿϣҲǲù 
˵˭Ϊ˭Լΰ󡣵ʵϣܵһΪԼȥԼʲζֻǱǷҪʹɡ 
ϾֻʹһʱҪʹһ 
ҲҪʹࡣ 







22 




һܼǹ죬ʢ鱦еһչʾ̨ɽȻѣƬƬɽ֮ᣬɢһ 
Һ˿ͷǹ˽ȥ 
ֻΪƣΪ泯ǽſ£˭ȻẰȴһְԱ͵͵˾ᣬǵ޶ԣ߻˸Цݡ 
ϣеľѾ֮һ 
ӳпʼһ·ɨ̡֪зԸ¾ҪˣִйУ˼λΪ;ְصı 
ǵļˣʱһڿްɡǡȴִֻܼмƻѡ 
ᣬһװ˳Ʊ鱦ƽ˶ɫϴȲǹõûҵֻ顣 
֪ΪʲᣬԴӽ鱦У鿪ʼƮ 
ʤȴһĿҴδ뵽ССһ̡꣬ζڱѾ˵ز£ȴȻǹʱƽ 
ʹǲԵޣҲɱ 
Ϊ˲˼޹ҽǹڣͰһԣװ˹ƷĺɫϴĿȴǷ߷߲ƽġ 
ˣ䲻ɳʤһߵңһߵԹںڵȴĴ᲻Լȥ۱ˡ 
ȻҶıԹһȴװûģָӼƻЩĻǴٵһ̡ǽ·ϣŷµĳѨ 
Ȼ׼뿪鱦ʱ鱦еĸ˩ȵһˣȴ˹ǹҲ뷴ֻ׻үҳѾһˣҿΪһȥĺѹ㡭Ҫٺȥɡ 
ҷ˾ڶི࣬˿ͷɫʱȫȴ΢΢ҲȥġⱲӣҶԭ 
˵꣬תߡ뵽ڽеļƻҲæ뿪 
⾿£˿̣̬ڼٷչѾݲҶ롣 



********************** 



ɫϣǰڿʱǹڳƵطϼǹĿģ뽫׷ٵľߡ 
н·ߣ֮ǰϸļƻǼ鱦֮Իѡĵص㣬Ϊ·ϣŷµĵٶȽֲ 
׸ҷ˶ũ·ϣŷµĽеʵĲ֣ǳӣȴŮֻҪһӽ᳡ҡ 
ǵĳӱΧͣڽ׳ڴʱȴֻĸߴ鹣һѲߵıû˵еļսˡ 
涼ƹľͺڶǹڣһҧͷϵ˿࣬ƿţ˳ȥǹǡ 
Ͷֻû˵һӵХҵȡȡΡƺһڵϣѪܿӿºͼδӿɫӺͰɫ½ȾúĿ 
ХɭѸٵسԼͷϵ˿࣬ӳ£˹ӵڻ嵲סңȴԼȫ¶ǹ£ѾͶˡǹǱǹ 
ģֹֻҪû˵ҪǲġϤһʩʩȻӾ΢Ц 
·ϣŷ£Ҳŵصɴ۾ 
ļƻһҾȫ̽䡣ֻǣûнѡ͡ȥɣֱġɺա·ϣŷھ׿⴦վȻ˼֣ɣҪĶ 
ʤܵ·ϣŷߣǵģ·ϣŷ 
ɲǼ䣬ֻȫšȻ̣ȴ׸ġΪʲᣬ˿̾Ҫǣ 
·ϣŷµĴӹ˿Ц˻֣ǶͿӴ˲Ҫٳ֣ 
׸걻һȺ˼˾˿ĽɫɢҶʧȥ˹ȫ鴤ͣﲻͣɫĭ״Ⱥ˽׸˳ʤ£ͷҲص뿪 
ɳɳ֪ʤһѽԼ׳˶ܶ׸ӵ뻳УȻˮӿᣬ 
ιʳע˴ƷԻҩߺߣҪͨ˵Ļˡ嵹ãӲ˹·ϣŷЦĴԼĲ񾭶ջӴǷˡȻҲûҪȡˣⲻϣ𣿡 
ġʤƴҡͷȥʱ㲻Ƕ˵ֻҪǸӳĹ˵ҲйҲòˣҵ飬ԲŰҡ 
ֻһԸ뷨С·ϣŷЦᣬӣĳʤˮա 
񡢽ӽ׸꣬ǸҲģֻؿʹÿҪѿ 
䣬ⶼҵΡûļƻϸעһ³ʤΪ仯 
ʤ˵һҲûҲԼ˽ȥ˱ˡ 
һƿҵİ࣬þȫվѸײڶٶȳ·ϣŷ˹ȥѹڵϣ˫ֽסĲա 
û뵽һվңϹһֻľ׵ 
·ϣŷºܿԲ۾ţȫ񲻵Լ飬ȷǵϡ 
عǺܿۼߣҿʼǹ 
Щǹ׼ÿһǹҵ壬ȴ˵ѹ·ϣŷ¡ 
һǹǹǹҵڣȥѪģѰɡ 
·ϣŷˣֱʧȥʶǰҶûзſĲ 
׸꣬Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡 







23 




ãҽпɺգԺļ໤ˡ΢ЦǰȥССĽк֣ȴһ˫ɫӣεֽأԽҰְ֡ԸĻֱӽпɺҲԡ 
ǱŤĽСкӹͣԥѯʣȴȿ˿ڣǸԺɺպˡ 
ССĽкӳʮ꣬˳ܹɺգ㲻ڱԹȣᱳʹȥĦŶ·£Ҵ֣ٺ١֪ΪΣܸоЦмֹ졣 
ǸյŶ꽫һżڴ̯ҿһյӣȴ͵͵̧۹۲ҵı飬Ȼܻӭĸоܲɺգ˵ô죬˭ûƯ֡ 
һЦ˵Դһȴ֣ԽԽ㣬ڶҫۡ 
һֱΪ׸ǸҪػͳ谮ĺӡΪˣֻһǰǽϵװνɱ˴еĴ̿ͣҪʱž𾪡ͬʱҲмο 
ǺӣѾˡңǿֶ 
ǡǡովҵǰ׵׵ػٵ 
ܹģӱʹ࣬ҲáԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡 
ƴͼһǣԺɡһУˡ 
Ȼ۾Լһŵ˲ϣϴ֣ȫ˵ܡԭû 
ǣ׸꺦ңΪʲôţ 
þȫ֣ȥǰĲŵĵܣȴڿԼ˫ֵʱȻ 
ǶݵֻʣһƤŵĶҵ 
һƬžֻġϵˮδڻ졣ЩˮЩעѪҩҺЩǴڵѪˮ 
ڿаΣǽĳ嶯ʼ˵ҵͨ˻ָҪǿö࣬ԵʱƣֻҪ΢һʱ䣬׾ͻȥ 
˲ʱŪʧصľ档ˣ˭ 
ǰһѪ͵ѪͷѰ˿ŪҿȥҴδϹѪ 
뵽֨ѽһˡţҿ˰ࡣ˲١ 
ХɭˣҶӵɲǣ۾ˡߣסҵֺȴֿʼһԡ 
׻үôܣδˣһ˽Ű߶߶ǸѾһ£ûɫүҲûõİ 
һϳ˾Ǽ鱦еĸˡ 
ǰҽ״ټϴ˵ĳֺȻвʲôȴԵóǰңݵλͬѰĽۡ 
æǰסңߣҲ˴ 
˹˺󣬰ٶסҵ֣ʹοǵġûˡһȥʱû𣿡 
׸ôˣ·Ƶ 
ʱ̫ңһֻž㡣ʼȷͳʤһʧˡ룬ǳʤ˰ɡ 
Գʤ׸ĸ飬ӦòẦĻҲʱġǵĻ㵣Ҳûáͷٶȿڡ 
·ϣŷһڡǣڳ쵼֮ǰڲжӶֳɢ֯ľ档Ҵ˼󣬽˵ڸȤģǸ·ϣŷƿصоڣ˽ǳܵʱ룬 
㡭Хɭ𣿡ྲҽĻ󣬺Ȼĵ˵侲ȡ磬жϵͷԡХɭеġХɭ˵׸겻֪ٵĻһżҪ㡭ȴѾƬ̼ߵ²жȫ͸ 
Ҳǿɺա롤ǸѾʧȥһеˣǸԼӶõˣûбҪټȥӽϣֻϣХɭ 
ԣ̧ۣ࣬΢ЦХɭϣХɭֻȡģ㵹ˣ 
ԲХɭһǻͷȻʼ㡣˵ģ˲ʱӣҹִڴߣͣţƣһúۣԲ𡣡 
˵ﲻԾǰˣϤİࡣ֮ԻỳңҲΪԼϷѰ£ԶⷽǳС 
࣬Ϸʲô£ҼĬƬ̺󿪿ڣҡ 
ȻХɭ£ǰɣſҵ֣վɲǱ䣬˺Ժ󣬾뿪κض練ơһ죬̫ˡ 
˵꣬ת뿪Ȼš 
ǵġҲȫϣХɭҲûҪһްɡ 
Һһڳо忪ʼƣղţ˵̫ˡ 
۾ܿ죬Ҿε˯ߡ 







24 




ÿ죬඼ҡǣ֮ĻԽԽ١ҵĿ⣬ǳޣǾ 
ϵĹӣڼ١ڣѾҪעӪҺάʼһЩʳ 
ϣХɭΪã㶼ȥһԵĻʿСϴǣֽʳĻθͻȫήԺҲܳκζŶ 
ҳüǰһʲôζûУʵĺ״Աߣһѻ̵ҩƬ 
ǸĺʰιȷֻܳЩҴӴӴϻ䣬¶ɴϰ 
ǵģұȥС˵˺죬ˣ㼸¡ǵģź򡣡 
ԴѹСչҡұʲôƵÿҪ裬ֱŤĹģ㾭顣 
˵ʵڵģ治⸱ƤͷĲģʲôСˣȴƫƫԵߵȻ⵽ҽԺʿǵһ¼ʡ 
̳ǰ״һˮеҩƬ΢ЦŰչȥ۵Ĵѵˮ 
ŽĻ۵סվſεؿ˼С˱֪ʶȤʰ£ˣġ 
ºŮ˻ӭĴţġ߹ԣɢĴζֱûᵽǣȻǸûнڲٺθУҷŵĻĴ٣ 
ţɺǸ˺ᡭǺԼȥÿһ¶ҪܵļʧֻŹڡЩȴ׽ˡ갢ĻĬƬ̺Ȼɫڷܡءֱ˵ǸͽֵҵǣǸļһǰѾˡ 
Ϊɺջȥ𣿡࿴ң˰κȻҡͷЦǣǸұ˫۶ϳХɭҲزˡȲǿɺգҲХɭʲô㵽ʲô 
仰ҲԼɡƽؿ࣬ʲô 
ֻǸȫƷ仰ȫûа취Լ̫ǿˡǸԸҡҡ 
˵˵ȥ档 
࣡Ҵδǰģæһȳһյ´ͣӵ뻳УûµġҲá㲻ҪЩģȫҪ 
ſңȻҵĻҧǶԺӺݺݵңֻӱܵų򣡲Ϲȥ˴˺ǲҲԻñȽɰɣ 
˵꣬ͷߣ뿪˲ߵñκһζҪȻ 
ʲôңȻʹһܣһѪ˳Ҳ֮ڵء 
ȵ΢ЩͷԣسֽȥߵѪաԼ˴ϣٸǺñӡ 
ûµġûµġǿɺջϣХɭ񾭼ǿˡЩʲô 
ʱűȻƿȻȥɫѿ񾪻̵ɫ糣ң㡭û°ɣ 
û¡㿴µ𣿡һ߿һ΢Ц 
ഹĴҧһƬҰףٲ˵һ룬תţͻȻȥҲͻȻ 
ǹɾʹٶϮſ죬³һѪ 
ͷĿѣ֮󣬶룬ָҹȥԱɵ˺ȥ˺˭Ϊλҵޣ 
Ҳ벻ǣΪ´𰸣ҳԼҪ֪ࡣ 
********************** 



ȥ߽⣬Լ֪ܵж١һˣԿ 
Ϊһ͵ĵɶԣûжԸжĵ֯Ϊɣ󲿷ĿСڲΪ֪İ 
һСɵĸˡ 
ұɱ֮ûٳܹ֧Ŵֵ䣬ӴķѡȻǿģҲ˺ĵ֮ 
ǣͬƿصһͷӵĻȻû֧ȥҲɢѡ 
λͬˡҲὫһϵҪʹĻȫ 
ΪȥϵϻҪһۡû뵽ֻǱŹһԵ̬»סլĺ룬绰˶˾ʹϤι 
鷳ǿѹסе˷ܣƽ 
绰˶˳Ĭ˰ΣŴǼǾʧܣ¡㻹ţġ 
ҹҶ˵绰ԻֶΣܿҵڵĵط˵һԵСЦңˮƬ͹ļϵȻ˵úӢĵӡ 
ġҳգգ۾΢ЦŽӹеӡ 
㰡ǵġϴѪµòȴ⸱ԡС˫֧򥣬ſԣȻǸˡʵ춼ÿζһǻƴسֱ̣ҹŻȥ 
Ŷλ̲ǻࣿ뵽࣬ؿһϣȴȻƽģ٩ÿ춼Ҫɨһͷ 
С̲סһЦ˳Ц֮ҡͷҪǼģͲô˵ǲ㣬ǲҼ㡣 
Ҿ׽еñƬȴȫʲôζ 
ϴѪֹƽʱÿҪ裬һֱǳʹ𡣡Сĵ˵˵һҹͷǰΪֻǴ˵ֱۿͷһҹûס 
Ǹȥ̲ס˫ȭµĴ壬Ȼ죬Ȼ˵Щ𣿣Цʲôͬ黹½⡭ҶԼͷڹزأȴһŮ˵ͣ䣡 
һһѪϳ塣һѪܿƵǰѩױȾƬ졣 
侲ûˣû˵ЩС˿˹סҲͣӣԲ𣬶ԲҲ˵ˣҲ˵ˣ 
űȻײҰſڡһͷ÷󣬹ȻС˵˵ֻףʧȥѻĹ 
ȻǰһҵСˣݺһѽӵ뻳УȴñһҪ 
ȫǺ˵ζ 
ţ˰ΣƵòڵĵˣХɭǿɺաХɭҵˡһģԶġһˣҶʹҪɺյûаϵ 
Ϊ˵Щǽ͵Ļû뵽һӲĳ 
Ҹû뵽ǣһ̣ң޵һͿХɭǰ˵۷ʲô飬ҡںۣܿÿҪ裡ĿҪŲȥˡ 
񾭱̫ã˿ȫ̱ס֣οҲ㲻ܵġһֱ 
ҰοͬʱſڴŲţһ̱𡪡 
Ұ־Ұ֣ǰĲˣҲǺͿˣȻҪѼҵˣͲǿ 
仰ͬè㹭˼ȫɲǽֱҲ̧ͷһơװվſڡ 
궼ӢֻǣԽԽ˾ò 
ǰǱȽʺڴϣſ˫ȣԹһһЦŽӿڣҲϲˡС 
˵ʲô˵һ飡ƿ࣬ȻȭͷɲǼ佫侲Ժ 
ûµġҸ硣æңɫ㣬ֻһؼҶѡûʲôûʲô 
˵꣬վ߹ȥǿЦ磬ߡ 
ЦǸƤͷĲȻһǵı顣 
ûû˵ģһȴʱӡ׻ͣÿְˣû 
 
һ˵ŲĻһӵŰ뿪 
ҿŰ뿪˫ȭͣظԼҪ侲 
ǰϣХɭͲȥڣȴ֪޼£Ὣ̬Ūø㡪첢ȴǡʱõ 
ǶȿҵȷǰϣХɭֵĻֻǲΣʱẦ˺ 
׸꣬ٺòӡ 
ܻܺǰǣȴҲزȥˡ 







25 




ͰЧʲû˻ӵͨ绰ֻʮСʱǰ 
¡ģȻ㡭Ǽˣ˿ңʼڳݲ壬ǰۿ㱻𻯡Уڿ 
Ҫܶ࣬Բԣ΢ЦŽӹĻʵҲ֪һоô¡ 
ұɱһ꣬ʮꡣڣѾʮꡣȻóƽʱע˶ʳģĺòûôͣʱΰͦΡǣ޽Ƕư׷۽ǵƣѾ䡣 
ǵġڴƽԿʼδضҪ·Ը£ڴָͳһ𣿡 
ûбҪഴµĻҵվЩᡣƬ̣ڿڣ״Ҳˣ޽øܵòͳҪЩʲôҲǽȫ壬ǻָͳһУԺҪٺҴǰ֣ϣХɭ 
ǡ̵ػش󣬱졣 
ǰʼٶǣҲӲһ仰طҡ 
ڣ뿪ҴӲ̫Ҫͷ̵ˣҲֻˡ 
벻Ҫ˵ҵһУȫ¸ġ£ҵͱǹˡ߹´ڿݹᾡɴʱӹ˿ʹȴ̼伫õιȥ 
ֻЩڻָУûµġҿһۣȻ΢ЦУԺǵýϣХɭ 
ǵģϣХɭ׾ӵط¶̬ԲϰߣѾΪ˳ԺھͿ뿪 
ЦҡͷţҽԺſڵһɫǰ 
ã͸ͷдеһء 
ܾãûˡ 



********************** 



ɫشţͷ粻ʱ𳤳ֹ鴰￴ȥԲĴһɡ 
ҿϣǰű飬ԺشʿСһΪҽоע䡣 
޾ϸˣǵҵϲãⴱٽıҾסңǰҽԺ︺ҵҽչҵĻʿȫŪ˹СˣҲ˳Ϊҵ˽˿ 
ûȥ飬 
һǹҺͰĳܣ֣ڶ׸䣻ǰ״ 
ĿǰֻеȷĻظ 
ǰ֣׻ͣڶʮŮźСҲ谮Ķӡ 
׻ȡ쳣飬·˽֪źȻ谮ӣȴһʹԣÿһ׻͵ͬˣûк³ǺȻҡ 
ֱһǰ׻ͬ˱пŰɱ֮޿̣ȻźϾĸӹϵҳߡ 
ǰ֪ʲôԭֻصźߣƵƵڹڳϳ֡źڶֳϻ򰵵رʾԼµȫҵɼ׻ͼ̳С 
ϾǹڶԼ׻֪һСѾǳӴ̼Ե෹̸ʡ 
鱨̽ģԶԶֹЩ 
źԼ׻͵ĳ谮ԶԶһĸ׶Ժӵİֱ˵ڼ׻ͻСʱÿÿ˯Уͻᱻĸ׷Ǿѡַ޼ 
׻ͻȡ쳣ʵͯӰйϵ 
ǣź첢ûзʡԼΪۼ޿ɾҩء䡱ȥΪֲҪֻҪʱõͺá 
ŲܱԼİӵͷԼʱȥ㡱ԼĵܵܡƵļ׻ͣµį֮£ҲԷԼг١ 
źΪüƣԼ׻ͷ˹ơҲʱڣ׻ʶĸ׾ѵǸˡ 
Ժ飬׸ִС϶пǣΪɫ۵Ļš 
ҿߵӣ֪Ӿù˵ǶʱƶϣźѾԶӵȡЭ 
׻͵磬Ǽġ˵̱԰򣬵ĿǰƣӦòΡ 
Ʋ⵽΢һЩǣҲɵ̬չȥ 
ݵֵжϣ׻ͲǸ廨ͷпտգųһǰҳߣѾ޶ȷ 
ڵӦúҲ࣬ͬʱ˫ؼ˸ҵ˸񡪡ϣХɭͿɺգǿұϷǳӽƿء 
౾ԸͲǿһųޱȵ˸񣬲֪ᱻǿƵĸʲô 
ϣХɭ״̬ԣע˷ʵڲ̫ʺϡһԵС˴ҵ˼þƾҸ첲ϵۣԹţֻΪ˲μһѡҲΪбҪѽȥ 
Ǻǡ㻹ᣬЩ飬վŲġЦţָԼǽͻֻʣ²ƤŵֱۣǵġȻҸ˵ֶԸһȺǡ 
ûûһͷܡС˷Ű۴ңУƫƫ˼Ұ˵ᣬЩ֪νţ㣬Ҳ΢һЩвУ 
ǡЩİ 
ڴЦСգգ۾ô㾭һ˼Ҵţ᲻ƣ 
㰡Ȼ֪Լ飬ͽʡðɡСǿӲȴȥϸϸëշϲ㵭֬졣 
΢Цתͷȥ̫һ 
ҹٺ󣬰࣬Һٶ֮ʱ֪ʲô飿 







26 




ϣһȽϵ͵ᡣ˵ʱװ㣬ȴûгƱҲụֻ̂һЩҵʿˡ 
ⳡĲ߻ˣĿȻ׬Ǯ֪ȣ⡣ 
֮ᣬһСʱȴˮ׼ߵT̨㡣ʽɵ͡ 
ڻָеθԣЩĿʳҲֻܿˡԥƬ̣һ֧֣ȴһԵĻ£ҽ㲻ܺκκ̼ϡ 
˺ˣ֪ˡε֣̾ҵӡǲǿȥ 
Ҳ룬ð࿴ģϾıߣǿ̬֣ܸĺϣ 
ûСشõǿ϶ȥܺá 
ԻȻֹ˵ĿⶼͶ˴šźģ˩ɭ 
һĻⳡ塣 
ź죬ð̳Լȫҵϵģǵµġ 
мкڵĳؾᣬή㲡ʱźߣƺ꣬ģΣһͷǳġźȴһЦòãС̳ỹλЯա 
źڵۺķ硣Ȼ˹꣬ģȴȻòа˳ƣһ۾ܿĸӡ 
ȲྴȥһԵվǰ 
һֱۣ˿̧ڿҵʱ򣬱Ȼɣġ𡭡 
Դ졣عͷòסвɫҰ׿ҵģһǺ𣬶һź졣 
ߡץסһѽӵ뻳С 
ȵȣź嵽ǰ鼤ˡɺա𣿡 
˵ģǵġ 
˭Ҫͷ΢΢һݣ漴ָƽҲõĺ̸ҪǣҪ 
һ룬һŲɫ̻ӴĶϽ𣬻Ľ÷ǳһСɧᣬ˵֮ʡ 
źɫһΪûаˡ 
ӦÿϵȻ˿ﰲװ޺̻װãȻҲܰװըıըϵͳ 
ΣҿԺ𣿡΢Ц 
ǰסҲţͬˮץס˾ݡڳ˵Ŀ⣬ͶҺͰϡ 
׻ͬ⣬ʱĻҲԹ˲Ŀ 
ɺա㣡źת˰ٰ֮ᣬȻĻ΢ЦȻʲ⣬˭֧ʹǼⷣߺߡҪ׻ߣΪĹѪ𣿡 
ʲ᣿Ҵʧɫͷٿеİ࣬Ȼȫڲ 
㻹֪׻ͣĶӡҺġź治ɫؽ˵ǵãʮ꣬һŮӹһҹ 
ǵġǣʱǾۻб˹ƣȵò涫ᣬһλפ⽻ٵķ˲ؼСλˣعǡ 
亹ʱҵĶͷ 
Ҷʮꡭҵֺò벻˰ɡźЦڵħ磬Ҳѹ֡һͿҲȡľҺһʼҾǴĺӡ 
¿տƾ㡢Ϊ𣿡ǿ򾲣ȴѾʼң˵һң 
Ų㡣˵Ļԣһ㣬Ӧ֪źȻ΢Цֻϣƺֵøԡ 
Ҳȥ§࣬Ҵת 
ΪҺźһֱõĽ̸ԱߵĴ࿴ִֻңҲûݣʱͷӶ 
뿪᳡ʱ˵ĿʹâڱһҷһԹҵ 
һź죬һǺ 
********************** 



ؽһɫᣬҲ׷Ļ񣬳мϡٵĿ쳵񱼡 
ҹ缱ٴʹͷҿ־ط֩ź˵Ļųġңһʼ֪ 
ǵģͽԿɺյԹޡ 
ڽȻֹԼ֪ΪʲῪ 
ҹĻʹԽˮһпȥǵ 
򿪳ᣬ³ɫİӳھһɳ̲ϣصشϢɶ񡢿ɶ񡭡һʼ֪Բԣ 
಻˵ֻǾſڵϣȫ 
ҷЦᣬٲƬԲȥ 
ˣᾹҵĶӡвɸ˵ĽᣬȴƫƫҴְңʲ᣿ 
뵽;ʹࡣ 
Ҹ̬ȶ飿ػǣ˼Ĳమ 
˸أȴֻһš޷Լзѡ 
һǰ͸޹أȥٶȸǸ 
ĽˮĴҵСʱ˹סңХɭڡѰ𣿣 
ǿˣ£Щ˼˰ɡǣһҵУ˾Ǿ 
ſҡ֣ǿӲҪģ 
õģХɭõġȴٶȲ§סҲţҪĻһ𡣡 
Цƥ˵ǣ䵭㡣סҲҪ㡣 
Һ֮䣬ҲֻܻޡӴˣҡ 
Ȼȫʼң亹ӿ˷ҩЧˡ 
ХɭХɭˣס̱ӣһ߽һ߽ϡ 
ѵһֶ˵ɫҰף麹ȫʪ͸ 
ǵġΪʲƫƫʱ͵ص㷢 
ཫϵɳ̲ƽȻḩʼҵͳŦۣþҲǺˮţСرܿʪ͸¶Ѫɴߣĺء 
һ룬ȻҵĴҵءҧҺҵģڴ߽֯ɫӡ 
޳֣Ѿ⿪Ƥ̽ҵ˫֮䡣 
ֻֿУ𾪺ʹʼͬʱ·ϣŷҵĿֲ䣬ҲٶȴԺ֡ 
ҪҪҪټˡĶΥ׳飬Ҿֻһѡ񩤩 
ɱ㡣 







27 




µҹԣǽˮ͵͵ 
ԶĳƴӰת䰵ббӳҳĲҰ塣 
ͬſҵǰĤݰ̬Ӿǵǣҵǰ΢ͦ˱ҧʮָͣһֱķ 
ڵѾʧȥǣȫҵ״Ϊɰޡ 
ĺˮҸеһг롣Ҫ𡭡ҲãԭղžҪѰġͿԴⲻ׵ľ˰ɡ 
ͻɲҹľסᣬƿһƤЬɳ̲ϲȳ졣 
ס֣ɱ𣿣صƤ߳Ŀİקݺ˦Ķ⣬Ȼ¡ʲ⣬ĶӣҲԲŹ㣡 
һвһϵëװݹᾣǺ۵ڽҴᱧʱҿ˵۾˸Һû㼰ʱûɴ򡢷򡭡 
Ҫȥסգ嵽ǰ񽥽ںңԲХɭԲҷˣҸոһǷˣǣҡ 
ʱ˵ģһġΪҵĹϵźü׻ѧ԰ɡ 
㻹뿪ɣߵԽԶԽáĻҲ뿴еĳ橤£ԭġ 
νҪҡҡɱңν˹ץס䣬Ҷ¡ˣҲ޷ 
˵ġû㡣Ƭ̣Լᳵţҿúò£㣬Ϊ֮ɡ 
ӦƽϣԼһˡСؽҵͷ­̧ϥϡȻᣬ§סңͬԴһĴ 
Хɭ㲻ԭҲûϵǣഹͷҶ˵ 
оӨ͸ˮӰϻ£ҵľ䡣 
ҿ塣ΪʶߣѾģ 
ԸһͬʱҲԻ£ܵͷ 



********************** 



ѾˡݸһֽɫȻûĺӡ 
ҴװɳϣĿڽӹݸҵֽᣬԾȫֱ 
ȻѾ³࣬õ֤ݵһ̣ǻļ¡ 
ˡΣ˰Σһָƽֽһţġ 
ķԸѾ롣񿴿ңԥҪһٲӿȥ 
ˣϻĻ˵Ҹ죿ߣɱǣΥ׳£ 
ͷٲ˵ 
ϢãұŭŽƽϢȻԻ˵ʣҸ᲻°ࡣټҪͷģҲǺԼ鲻Խ 
ҾԲ鷢 
׸䣬ѾˡĬһӣ񿪿ڡ 
仰޷еļ̧ۼе 
ڡһԥβŹʤһᣬǰĳз֡ʤΪ˱ɱٰᣬڼĵΪūȥĵĻš 
ᣬƽ޲ػشɫȴһҰסվᣬʱǾȥĺˡ 
סҡҡ׹ң׸ĴԱջеֻʶĶѾо˺ˡ뱣أ 
׾ӵذοҩû뵽׸ΪҵĹʧűǸҵģ 
ҲԣǿɺյĻͲִ᷸˰ɡ 
оʹϮӣס죬ȻῴɴɵѪָ£ڴ׵ĳë̺ϡ 
ҽҽ쵽һ߷ס̱壬һ߽ǵش 
һҵĿͽŲᣬұ̧ɳƽ½󱻽⿪ҽеָѹҵƤ 
ʱû̫Ĺϵֻһʱܵ˰ΣԵҽüͷ˵ʺܺã˵ʢҲ̣Ҳ㣬ڵ״ĵĻҲܻʮꡭ 
죡˵Щ𣿣ŭشҽĻĿơ 
֪ĻԶעԼҽҲǿӲӭĿ޾ɫҽ߸ĸģֻǾݡ 
ʮĻǻкܳһʱɡῪڣ˵Ѿǳǳ㹻 
ֹֻ۵Ĺơҽ˻ͶɱĿ⣬ҵĻʾͷ̣ԼȥҲ֤ѪֹЧ 
ҽֱʡƽһαҭü˵ȴƬȻᣬ뾡ܣһþһЩɡ 
ǱݡҽʰԵҽеҹˣûʲ󰭣ֻһҪעм䡣Ծ춴ˣǡ 
ҽĽŲʧ⣬ҽĿͶ񣺡˵ǳᣬʲʱʼ 
ᡣĿȫǵǺͽǣᣬҸȥ׸ͲҪȥˣ򿴵ֳ棬ֻᡭ 
ΣһҪȥƽط顣 
ΪǷ׸ġ 
죬ͷһԡƺϰҵľδй顣 
ãһƬ׸ʱǷҲܿĵľ 
ǵģһᾡóһЩҽʣҸ 







28 




ߵ˵ҸǸ˾׸ꡣ 
λһտܱصɫ޲ڵĴŽһСΪɫչʾ̨̨ڽūչʾ 
ܣʮɫӣװ۵ūЩƷ۸ŮġǣΪȱ˷ĳЩʣ۸ûֻۡ 
׸꣬С 
Һͻվչʾ̨£һɫñ۽ӺͰʵʵάеƽΪǵᣬԾĵˣҲ󶼺Ǵͬ 
棬ǽҪƷش֮ǰЩšߴ£÷ۺʹιСģ˹ɿԣѹʴʼ˵ӣںڵϺ绽Ĵ賓׸꣮ɳģ 
̨£ʱһϸۡȻЩūԾӵ˵׸ڽŪǸе˷ܴ̼顣 
һȫ˺ۡɢɫͷ֫أ˩ĿƤȦ׳ǣ̨ǰ 
ʱ䣬ҵҡҡ׹ҺãһԵĻסңҶߵ򾲡 
׸ģЩ۵ūٻҪЩ˵бŹŰĺۼȴûκʹװΡߴĦ׸ļֵǰݵλҪģǾļӹƷԵ̵Ȥ 
ҳ򡣡һ 
򡣡 
 
۸ǧ򴦴סʱ񺰳ǧ 
ߵľҪ£ȴһŮ˵𣺡ǧһ򣡡 
Ҿתͷɫñҵͷ΢Цź졣 
̧ۣסֱۣߡ 
˵꣬ұת뿪᳡ҵľӣʲᣬ뿪 
ȫҲǾƴźġȥ˳뿪ǵ 
ңź̧ۣĿľų밢صߡԣڴϵõҪĶ֮ǰƴ׸ꩤҪ̸г롣 
мǮ̸һоͺð졣 
********************** 



˴Ҳø񼸸ᣬԼȥźլۡ 
źȻǸŮˣϵһùܼǰֱӽҡ 
˰뱭ᣬźǰᣬ˲¹࣬ĿȴһƬ͵׸ꡣ 
˵ı͵»û˱ȻСźЦȻԣģǿɺաǣеˡ 
ȻѾĿǰľƣ˵Ҳ׻ͽģġҲΪ俴ңһ׸ꡣ 
ˡźҡͷЦҪģһʼͲ׻ͣ㩤ɺա 
仰ҵ˵һȻƬ̵Ŀհס 
һ׻ͣΨһԭ򣬾ĺөҵġź֣΢ḧҵա 
лָᣬҴ֣ҵҪʲ취ֹҺ׸뿪 
һʼûֹź޹ʼ磬߷Ц⣬ٱҲƴıֶΡ׸͸Σϲ𣿡 
ҵһοʼǰŮˡϿӮңʵϣÿһЩʧܡ 
һҲǶʮǰǸòֶǲסˡźڵȫħȣЦ欣ɺաɣҲһΪȴһΪӡ̣ζβˡ 
ᣬҸˡҲÿɷصͷתǣ׸ıۣȥ׸ʶظңŲӡ 
ȻõһվûóΣܹۣ˳ش׸꣬Ǽ¡ 
˵۶׸꣬飬ҲϾ롣 







29 




׸صߵӣѾһ¡ÿ죬ÿʱỵ̈ҺӰ롣 
ҷ֣׸ȻԱջȴȻкʶȻͣȴ񵱳еǰ㣬ֻʶ 
ЦޡСӰ˵̵ĵ䡪Ҵǰ֡һֱ֣ХɭֵķȡɺաҪ򵥣ν̣ԶֻΪɺա 
׸ʳסжһְ죬ԣΪ˷㣬糿ϻһԡ 
ҹĻʹҴ׸ԡңԡˮʶȣʼ׸·ÿ׸·ʹļã˵ǰ˿Ѿһ͹ƽİ̺ۣٸоʹ 
ǰ״ϸ˿ڡʱ׸꣬һ޴ҲƤⷭ 
Ŀƶ°벿ƽ̹СǴȵڲ࣬Ƿϣȫͷ̹иĺۼûһƤƽ 
ǣ׸֣ʾ̤ԡף˳ӵ˽ȥ¡УֻСʱϴ衣ʹֻ꣬Ҳδ˹ 
䷽ϵÿһÿһ֡ĭϴ󣬻ҪΪͿϾ͡ҽҵЩ;ͣͳ̵Ч 
׸꣬Ӧ覵ġ 
ˮҵۿе׸Ŀʵļϣļ»ûһ˿׸խԡеˮϣʧ޺ۡ 
׸ʱ˵㣬һ¡תסҵ֣׾ƶŴࣺɺաҪޡ 
ģ׸ꡣҷԼʧ̬æʰû£û£ſҡ 
׸ƴӣſ֣ԣɥһӣְסԼؿڣɺաޡ޵ʱʹ 
ⷬףʱܹ˵Щ׸˵漣 
ҷ㶵Ƭ̣׸꾹յҵǰôϸϸ˱ϵۡ 
۵ûˣһˮ 
ҪѹΪ׸ܿġ׸꿴ҵȻԵôͣȴĵ˵ţˡɺգ׸ԼܡҸ 
׸꣡˳ԣ׸ϻĭһѽӵ뻳Уġһһֱߣ֮꣬㡢㡣ģ 
Ȼұҽжֻܻʮꡣǣ׸ʽƷջԺͲ񾭵ˣ̡ 
Щ׸ҽһԤԣܻʮ漣ԣһףԣٲһ˺ 
ΣΣҪ֮ 
׸ٲ˵ֻ΢Цű˫ɫ۾һ˫ʵ޳ıԱ׾ӵסҡ 



********************** 



ڵҺͰоʱ鷳Ԥзиоһ֧Ժͻڻ񼴽ߵʱоը٣ֻһƬԫϱڡ 
ּƲ⣬ӦѾоתơһϷֱߣңǹġҲ沢ûдԲкʡ 
ţ˵ĻǲúԶùǱδӡϣȻ΢Ц棬ضǸȤĶǾΪ 
˵һֱߵ׸ȻҵĴȻһҬͷҵ 
ܡ𡣡׸꿴ңЦаɫ۾Ȫ 
һޱվŵĻһһ׸꣬治˵ΡҲɵúԵؿԼ׸꣬Ҫˣ˵¡ 
˵֪׸ľٶֻ൱Сӵֺãô˵ҲǸߴˣΪڹ졣 
׸⻰ʱίίԣٲʱʱÿͰ͵Ŀۡ 
˼Ѿסôȸˣȥ񿴵ǰĳ棬ҲԾΡ 
ðɣȥҪⱾϡҵٶȺ˺졣 
ת뿪һ׸꣬һ𽫵綯𳵳ڷУٰҡõ綯һȦȦ¡¡ߡ 
׸Ŀǰʶ൱ڼĺӡҽĽ飬һ߸ġϷġʶȻָܻȴϷһٲĴ͡ 
׸һ綯𳵣Ǳϣ˺˷ӡݵʱҲɵõ˿ⱾϣȻǰȫӳɳӻṹɵķʽһӦȫЩݺ͹ʽֱӷȤǼҳ 
оƻеĵһƷΪˣڡɡĹУ޷ֲȱݡ 
ȣɵļʵ֡ɣ˵壬ңǸ˱ĸԸؽܰࡢ˫һǿҽԼ£ɡֿԣ΢΢ 
ΣɱǱľ޴Σաɺİ࣬ԶܱļСͬĸݣԱìܵĵطˣ˫Լǲǿ£ᵼ˸Ѻ;ң 
ɱĴۡȻǵһҲ൱ɹۣ൱ϰٱɱ֮ĻȫתΪеģޡ 
غеϣֻؿƵÿҪϢǰڰϷ飬Ȼҡ 
ڽߵĿңѵ˵׻Լ˸ѵǰףȻͼ׻͵ԼʲôԽԽɡ 
ȥվȥҪȥ౻صķ䣬ʸ 
綯𳵵׸Ҫ뿪æߣܹסҵ䣬鲻ԸŤ塣 
һȥ΢Ц׸õĽɫǣ 
ȻѾ尾ȴǲɫ 
·ϣŷ󣬳֮⣬Ȼ֪ɱ顣ңǸ˶ҺͰָơ 
Ǹ˭ҪϵõЩʲôһУδ֪֮С 
ڽǰ֮ǰҾš 







30 




౻صķǰ£òҪȥ 
һѽƿŶ롣ʱ׿Ϊβҽ 
ڴϣգھ񲡺ڣƤ򣬿ȥݹꡢһϢ˴ĿĵǣһͷԭԵĳڶ̶ȫѩס 
ԲйܶΣֻҽ˵ѵ൱أѾˡҴҸҽ͡ 
ұİֻ࣬ò˼顣ָͳǶǻеƤʱǲ۾Ȼݺҧסҵָ 
ɴɵѪҰ׸ѵĴ£ҵָǷĴ졣ҧʹٸо 
Ե׸Ȼ嵽ǰݺݸǶ⡣ʹɿ죬񽥽 
ˡɺա׸ѪģָͣѪ 
࣬ңͼ׻͵Լʲ᣿һѻӿ׸ֱֱ꣬밢ཥ۾Ȼԥ֪Ѿһ塣ߣӦý׻ͣ 
ХɭԲ𡭡㲻ҪʣҾ˰ɡȥˮݵ£ҵĴֻѹѾҪҡ 
Ĵڣȷʵѹǣѵ𣿡ҽǿңϣХɭҪǰ࡭Ϊͬʮ֮ã࿿ģֻаһˣ 
ᣬɺأ۾һ£漴 
ĬˡϾ޷նϴǰĶԹ 
Ҹɡ࿴ҵģȻЦЦ֣Һͼ׻͵Լ㩤ϣХɭ 
˵ʲ᣿仰Ŀɿڴ 
ΪҺģͬһˡЦ۾³壬ߡǣɺճ֣׻µǱʶʼܿơԣԼˡ 
һңûб䣡Ҵ 
𣿡ʣҲġԺһصɽжХɭһԵġ 
࡭㲻Ϊ˴ǰͷҡⷬҼȴѹסƽϣХɭûʧֻǶһμѡͬͼ׻ͩʧ𣿡 
֪һʼ֪ҡͷЦɺǱҲͰˣƫƫǼ׻͵Ǳʶ޷һСҲ˵ԼҲ𣿡 
˵ûһֱԼͱˣɺѾȥֻϣХɭֺαܵǰӰ죿 
ӻˣҪҪģҲʧȥࡣ 
ʲ̬˭ 
һӻ֣ʾ⿴ؽ׸ߡֻҺͰ࣬ҿʼϵ¡ 
ХХɭҪʲ᣿౻Ұһ˿ᣬ㵵ؿһȥԼ· 
׻ͣ˭áҽఴڴϣʼ򼤶ĸѴ꣬ǻԥȴᡣģļ䡢̬̲صꣿһѰҲûа취ǣҰ㣬˭ 
ҽͷؿڣ׾ؿݹϵɫû취£ϣХɭɺգ鼫٩ɺΪʱľⷽЩС 
Ҳ֪ΪʹǼ 
ǸѪˡͦѪᣬҵһżƣѪ˿Һǰҵؽ֯ 
ûϵХɭҺϲഭϢһϸݵֱ۲ңҵҵͷ 
˵Ҳٰ¸ȼյ⿪ϸݳȣһͦǽϵľѨȻᣬʧȥǵĳ塣 
УֻϡǵðʹȵعʱŷֽϴѪѾʳһ̲׵ĴȾͮһƬ 
࣬࣡뿪Ұ壬ӵ뻳У˫ĿգȻ𣬡Ҫ࣬Ҫ 
ҲġХɭʲ𣿡һſ۾΢ЦûɱңԼģһúܾúܾãõΪֹ 
˵ֱ꣬۾Ⱦؽ硣 
˯ģ΢Цˡ 
Ľ⿪ٱԼٶȽҵİ࣬һ𣬺ܾúܾá 







31 




ҲûҾȻд˯¡ʼǱԣ㣬͵͵鷿һ졣 
鷿д򿪵ԣҾ۾ضĻ 
ףԭˡǱˣȻ֪ҪȻడҾԲɵ£֤ġٺ١ 
ᴫһȣһѺϵԻǣתӳеǻЦı顣 
Сӡʲʱģ 
ȡʲ𣿡ǿװµģȴؿʼա 
ûʲ£ź뺯һǳɫĿƬݸҡ 
ڣŶ֪ˡҽӹƬ򿪣ӳеǼм֣ͨʱᡣ 
Ů³˵ϡ⼸ֵı棬ҲǰӿҲпֻܾǳ롣 
ǰʱȥʲỨҽƬϣõָࡣ 
ǡЦӦת뿪͵͵˿׼ԻʱȻת 
ʲ£񾭽ŵֱӡ 
ǰһж˱ˣ޷˼ԼΣһҸο˵Щᣬ뿪 
ᴽǩȷԿɺնԣҸֶδ㴥ֿɼ 
ҳȴ鷿űһײȻᣬǴ˯µ׸꣬ɥܵߣҵ䣺ˡɺա 
ҳϵԶͯˡæȼֱӹػȻᳶ׸꣬Աߵϣˣڲ˯ʱ𣿡 
Ϊ׸һҪ˯ʮСʱϡԣͨ˯¡Ȼյ˵㣬ȴ˯ʱ䡣 
׸˶Ρÿ¡׸ҪͿɺһ˯׸겻ĵŤӣ 
Ҫ԰ʵеļƻԴʿʼ㡣һ׸ϾҪ޳ӣ̽еͶõĺõģǡ 
ǣϲص׸߳鷿ƹȣõ׶԰㻨̡ضߵҡ 
ôչ׸һ£˯֪࣬ġצ˵Ĺ򣬿¾ǵ˯ˣҲû취͵͵ߡ 
ƽʱ˯Ҳνǽ졭ᰡ 
׸꣬εʲ᣿ѣԼȥ˳ʵ 
ĺÿ£׸˽ҵĻ̧ɫ۾ӵؿңɺաμˡ 
漴ֱ§ס˼룬ҲµģԹ˯ɡ 
׸μģӦǱؼеĲ 
š׸Ӧָҵ½󣬡ǣǸξһ㴩ǳɫͷеѪ 
˵˵ҵǰ˯ȥ 
ٶסˡ׸˵ģǿɺʱ龰˵ģ˭ҡҡͷԼ졣Ҳֻ׸ǰǹսƬȻὫһĻ׵ϰˡ 
ȻҸȫǵ˹ᶯûκǹսƬ 



********************** 



ٽƺ 
ãɫ˿߰ͷܵйĴƬݵһҫ۵Ĺߡ 
ĺʺ׸˶ 
׸꣬ץҾͽŶұܱߺлһǹ 
׸⴦ǣҲΪ롣ĴҪ;תŻԽԽΨһյ֣Ԫ 
׸ΪĸߴԽԱ׾ǰ֣ЩȻˡ 
ɺգץˣ 
ҹ˽Ųô׸꽫һѱסʱ˷ܵ糺죬ֿЦͣ 
ǵǵġԣһǡЦ˺˷һǹ׸ 
ʱԺȻһŤӴúܿ 
˵ҾѾ֪ǰࡣתҶ׼Ǹüͷһŭ΢ЦȴЩϲ£죺㡭㣬 
ͷѡȾڵͷЩģᣬѿ𣿡 
һͷɢļ緢йоص߿ʽ̷˵ǰģòھʮĿʡ 
ء˼һǱȽϲǰӰ 
Ұﴷض㣬ȴһšܺÿûﲻԡ 
֪ġ೯߹һߵĴǣֳҵڿʼҪΪı۰򣬶ǸӹƷԣǰǸӣǲеġ 
֪࣬ġҿЦǣҪԼֲſԡΪҵңǺΣյġ 
ȻڲУ⼸һֱѧǹͲݡһᣬҲ㷸ʱһԵϢҪվߣΪɻȱˡ𣿡 
ûұ̬Ե׸Ȼչôҵ졣ȻᣬӲǽҵĿǻ 
ɺգ𡣡׸뿪ҵĴʱһϸϸ˿ǵĴ֮䣬˵ 
ֻĻֻǰⷬκ˶Ϊڽǡ 
ԣݺһ֮ᣬĹĵתߡ 
ιߣҽۣͣ׸һ߱׸צסһᡣ 
βʱſڵƫƫȤ߹˸񣺡һеޣӿȥ 
ҵһӡͬİ·ʱʲ᣿ 
ƿ׸꣬վãȻʾ 
ҵļУǴε壬δǱѣ޳ϲ˿ںѪ 
ܵǰᣬ㵹ڵϣҽűߡ 
ұΪ޹ϵ⸱ģĽסʼʹ 
ۺʲ£׶ԭ¡ҶԺ𣬴žɡοڵңѾ뿴κ˲ҡ 







32 




֧ˣԺͺҡ 
Ҷɳϣɪɪطϵ˶õ˰Σ޴󰭡춸ղŵεֻΪۺͽš 
ңʲ£ҿ𣬾ƽĿѯʡ 
¡ǲյź뺯ھ죿ɫﾡǽǸͲźڱɭơɭɱ㡣ӣ뿪ص¹ɡ 
ΪƾԸɭҪӻص¹ҺЦؿɭǰں֮ڣ޷ͻԿοɭǴŽе»ģֻҪ߷ܿڲͻҡ 
һʱûжԸɭȫΪʵڲۡҺͻľȫźըо֯档 
Ȼ̫ɭǱ򵥡ıᣬһ֧޴ص֧šҲϣ£ɭɱ㣡 
ɭỹ֧ǿΪԺͻԿǿ֮ǰ¶˿ѵ˵ըо֮õͬһ֧ 
ҪɱҵĻҲǿԡ 
ȻЦˣЦþȻ¡ڲҿ֤˵Ļĩҵ 
䣬ȻץһԵˮԼλôȥȻ׸ǿȴҲǴСܹרŵǹѵһֿ׼ 
ǿɺգеҺãϣХɭķӦ񾭺ٶ춳ˡ 
ѪѩķУ¡˵ĲǺؿڣҵơ 
¡ؿң̵ȫǾ㵡 
£ΪĸŶӰжϡҽմȾѪذϣ˿ó֤ǰǰҲ޼¡Ҳǵ̹˷ 
ۺɫ촽 
Уͥ£ü֪ɭһ𣬵ǡ 
Ϊʲ᲻Ȼ̧ͷҵ˵ûһ侲ǡûκˣо˿ 
Ұ㣬ÿҪ񣡡˹ؽѹɳϣԣҲŻʧȥǵƭ´ҩռҡԣҲŻ֮ͶɭһУֻעӶѣڿĸʱڵҪԭԾ֪ΪʲֻΪɭӦңżȥǸΨһµĶ 
ס֣ס֣Ҷµǣ춺ģһĸ 
ӣ̱ʱȴЦ֪°ɡÿطҳĽһϣҲŲȥֻҪһôҾͿԳԼҾˣΪʲ᲻ֻµ 
̲סӣݺݸһǶ⣬ȻԼһ˵ֻܱԼۣǱˣңǼ¡ѾԭˣȴԭԼ𣿣 
סѸٺգɫ۾ˮۡ 
Ȼ׸궼ûҰְ֣֡ȥµˮοǶҵĺӡ׶Ժӣʲ᲻ԭµģοѾãʲĽᣬҲû⡣ 
¡㻹ǲסȴƿҵ֣Ҫ㣬Ҫӵ㣬ҪΪСָ飬ǺӶԸ׵ÿ㣬Ҹ޷Կء˵죬ֻͬ㣬һδεԭ𣿡 
ұҭ˵Ȼῴǰһˡ 
ҵĻƺ˵̫ˡ˵ǰסŰ֣£ġȻ㲻ԸȥһΪ㣬ǳǳϧǡ 
˵꣬ţ˳ȥ 
ûֹΪ⣬Ϊ 







33 




ʱؽӦѾ˰ţƿţԲߵߣҲ鱨ȫţҪðա 
ˣҴлعֱӡ 
ԥƬ̣Ҷɳ¡ 
ҸеϺ鱨ɭ䶯Ȼֻһܡɫأ֧·ϣŷ¡ 
ʼ 
·ϣŷµûгԤеڲҺͶȨɡҿ񣬽˵־棬ֿܣһϳǿ쵼ߣ·ϣŷ¸ûĽʽɻԼģжϣһֵĿԣΪ㡣 
ȵȣɱ·ϣŷ¡ʼʧ룬ڳݲ塣 
ˣ㵽ҵʲʱ򣡡İĿƵر񣬡ȻԼšȴֻһܣܺȴ 
ħĺһ˱죬ίسɳӡ 
Ϊһ֪·ϣŷµ飬϶ʧȥǡЦȻ侲ش󲿷飬ǣϾ񡣶ңδ֪վ 
ѾˣһӦȥڼ䷢սĻǵֿһӣȻװܣ׷١ѹеŭͬƽжƻ·ϣŷ¾ץסңҲһʱ̾ɱҡʱ·ߺͳѨѾȫ¶ǾͿԡ 
ԲҵĻͷ˫ȭգͷϵͻͻѹЩʲᡣ 
ҲؿԴǵһηҵԸ˰죬һڣ񡭡㲻ҵ𣿡 
ҲҵһΣѹ 
ٺǹǺǣһʱ̲ɱ㡭֪˵ʲ𣿡񱬷ƵЦȻǰһѽҰɳϣͳҵ˫ַᡣ 
𣿣ſңǣ־ǧѰȣҸûл֮ýʵʵ 
ʱʬˣֻһ׸꣬һҡҶߴ·ϣŷµȷɱ㣬Ҳʲ飡ҷġһҲ뿴ͬĳ 
ȴ˵̵Ļӣҵ˫ýһᣬɿңԼ죬֪𡭡׸걧ȱȫ壬Բȡκ˹죬ֱʬ忪ʼãᣬ׸ܳŹȫΪµĻҵͳޣǺӡʮ꣡ 
ԡԸ·ϣŷ£ǾԲĵģ񣬷ſңҲòϻƷ˵ȷһףǸƼӹ̹ģ޷ƶ磬ҲΪõķԸ 
ղ˵ķȷʵԽʧ͡ҵЦЦˡ޷ܡ׸꣬Ҳǰɣ 
Ҳػعͷ׸ɳվãɫһߵĴǣǻ񡭡Ѿˣ 
֪ɺһȥðաԭⶫú˯һġڣǲҪˡ׸֣һŰɫԲСҩϡ 
ܡҽϹҾֱ֣ǰһĻ 
ɺգҵʱιʳעƷͬȫ񾭣ȷʵջˡ׸תɫңҴߵʱһǸ׳աȫָǰ顣 
㡢ʣ֮ǰģװģٺõĺҲʲʶȴ״һͬ˯ϴ衭֣Ǽҳ㷹ĸҽ˵ǻع״̬µƤ֢ҺϵĻഥҪɱǸҽ 
ɺաпܵĻԸԶɵȥĳ׸긩ҵһɫ޳ָ꣬ȻԳЦֻϧû 
˵꣬׸ҵָ⻬䣬תԻ񣺡ҹڴķʽԿ·ϣŷ°ɣҺһȥŻа 
׸꣬⾿£̲סУҲټǸƻ˰ɣ˭Ҳȥ 
ɺաұ뾡һпɱ·ϣŷ¡ԶجΣ´λǻ᲻һеضԸ°Լȥ׸΢΢ͷõĽɫס飬οҴԻָᣬԿδһЩƬϡǵҸ㽲Ǹۿ㱻ǹɱ 
Ȼע·ϣŷǹ£κҲͽⷬ͡϶׸Դ⣬ǾֻþЦᣬʲã 
νδˣûעȶĴڻеġ׸̧ͷǴδй䣬ǿҵĽ룬ͻᱻơѹ졭ңˣԲδ֡ 
ſң׸꣬ûʶԼ˵軰޿̵ 
ǵ磬Ƿ޷Ԥġ߷£ԼĴڣһţ˼飿׸ĴǹЦȥ˵ģܽԼĴ𣿡 
û˭ֽҪȥǴӹɳΣȥꣿЩȫ֪ 
׸ܿδȷΪ档 
׸ͻһһ߳ᣬϵƣȻὫŷ 
㱻ֶ޷ƶټϷЧãд£Ҳûõԣ٣ȴֻںڰУεر۾ 







34 




ںڰдŹһͷ⴫һȺ˵ĽŲȻ 
ҽҿǰʱɵþ 
ҽ󣬾Ȼ¡ 
û취ǼһϾרҵеģ̫ˣûԿ׸򲻿ֻŵ㡣ҽ߹¶ͳһ֧С͵纸ǹ¿أǹڴܳһϸǳɫ硣 
ڵ纸ǹиͬʱѸٴӽʹݵֽ󲿵Ƥܿ죬б㴫һƤ⽹ζ 
ҧšȵͱȫпʱȫѾǳһһ亹 
·ϣŷ㡭Ҫôüҽʱұӵ÷ڡȫݵϸҩ 
·ϣŷ£ǵСҽ̧ͷ΢Цһº͵۾ʱϬˣֻźˡ 
ǸŮˡȻڻ߶ߡʲô 
һȻȴʹһͷĿѣٶȻɳϡ 
ȻֽŶû˵ЧҩһСʱҪǿߣֻԼʹ಻ҽЦº޺Ҹǰģź˶ǵûа⣬һƬػࡣ 
¹˲Ŷ԰ɣŪŮʲôȻȨڱ˵Ҫݡ 
֪һֱΪǴԸ·ϣŷ£׸걻´Ʒʧȥǵǰɣʵϣ׸ľͲܣͲᷢ˳顣ڸ㣬׸ʤԼ·ϣŷǰݳǳϷĻ룿ҽңü۽ǾǿϷɫ 
ܡֱӷ׸ǰԼ˽ȥһοûɣǵļƻɹĻ 
·ϣŷ¾ͻ޷㣬ǲǣҽҵĻһҲ˽ӡ׸Ҫģ·ϣŷµҲ֪е׸ʲôӣ󲿷е׸ꡪĺᾫΪκ˶ʱ顣 
׸Բˣ̲ס 
ˡԣŻź˺ԼµΪ¾·ϣŷ³֡ʱ·ϣŷ£̬ͻ䣬ſԿ׼õϷ롣ҽЦƣʵ͵ͨҽԺҲѾ졣ź˼ʱõרҺ豸ŽӲ˻һУ׻үֻڸĵơ 
ǣ׸ôͣѵ˵ҲǹģҲòϣҽ˵úȴȻӲţ˵źڸ࣬ʲôô 
׸ڳҵԼв塣ǺĹϵ˫Ļûоĵ塣ҽЦţӶǰķ˿ͳȥΪˣûиġȴû뵽ΪԼδȫѺȥˣҲɵľźˣһֱɭӣɭ·ϣŷ¿ơȻʱ·ϣŷɭڡڸɣȻ⵽⡣ 
ǵ׻ү뿪ǳ𡭡Ǿɭ¾ٰġɭǼһӵźڵ뽫չ׵Ұļ󡣡ҽ˿ĭ˵֮󣬼ȻѾɭǰź˾Ͳټɻļ档׸ָߺߣҲȫź˸ĳֲ֪ҩҶע䡣 
ʲôҩĳ첻ѡҵ֪ʶΧڣûһҩ߱ĹЧУҽЩʲôĿģ 
ֶκ֯мǿҩҩԴһֱڵо֮ǰź˾ȥȡһЩϺƷ˵ҩδ⣬֪ʲôã׸ٻźҲǹһԡΪ׸ȻǺˣĿȴһ£ǼȱԿ·ϣŷµҽվЩ׸궼֪ȴδҽЩ޷ףźˡΪ顣 
ҩġáѵ׸˵ܹδ 
ôҽ⿪ͣҲź⣿Ұض˶ţȻᴫʹȴѾô̡ 
ΨһΥź˵Ըµ顣ҽ齥ɥ䣬һֱĽˡԣϣսʱˣȴ֪޾ޡ 
ҽĿվ³³Ÿɫʽ·һɫĴ¡ 
ΪҼǵ׸˵εȥʱһǳɫ·ҲΣڽʵֵĿܡ 
ʲôһȥսְɡҴ·תҽǰˡ 
ΣպҵδҲҪ֮֡ 
ȵȣһȥʱȻɫҰ׵شź˽񾪻̣ȫˡ 
ûι°ҩ𣿣ҽŭĹ£Ƿ׷׵ͷ 
ǵ£ҵ塭кǿĿҩԡ಻һеסңһȥХɭһȥòã 
õģһȥ΢Цţͷһ룬ݺݻĺ󾱡壬˲ 
̱壬ӸǼĿɿڴˣʵ㣬ⷽǱȽС 
԰֣ȥֻӸֱңϣܺúõػȥ 







35 




ҽǲûиһȥƬ˵ֱַȥźסլϣסլѾɫرƣԿ½״õĿ˻·ˣʵǽѲߡ 
۲һᣬҽǰһСʯΪǣͬ·˵ġۣҽŪ㹻ʯǰźסլӦ䣬ǲ 
ҹֻǣƳ̳⵹˵һ޺ơ·ϣŷΪ˼ź죬ֳɡĿǰģҲֻоǣסһɡ׸ʾҪһЩ 
Ŀǰʵ״жϣǲܶ·ϣŷµġֻϣܹ 
뵽Ҽ׸벻һ㡭ѵ˵һʼͱع춾ͷ 
˾鷳㡭ļٵߴ٣ȴɲǼ俴 
Ƴ̳˾ֱͦͦڼʻϣһӵǰѪ 
һŴӵҺХҵ̫ѨһѪҵѶ¡ 
ֱֱس·ԵķҲִټֻܴ򿪳ţԼǱ˸ʻеĳͬʱײڷϣһŻ棬޴ıը 
춰ȴովѻӵ˳֡ʲŵһڷɣѻ־ųûпѡ 
ȻһæҵĽŲȻ˴۵һǶɫĶ̴£ͷϴͷ֣ѻǹ 
ɱ˳ڵ˾ȻɱǸɫͷˣһ㵸ǸĶͷ˴󹦣 
ǡֻǽûɱһЩɣұҲлᶯ֣Ϊ 
ڼ𣿡㵸ͣ˶䵭Ѳɣ컹ΪɱĳҶͷң 
ˣȻѾٶҲ档ۿҪˣ磬һٻȥ츲пȥȽϳɵһڴԲ֪Ҷһ죬ܶϲ 
Цһɢҿ׼һͺұȽƵˣĸᡣ 
һû·Ƶĺڰֽǻ·װᣬȥ˸ϴּ䡣ʱģȥһ칤ϰ塣 
̤صʱҴӱϮšĲӡ˵ľѻ񶷼ͷǳޡ 
֮ᣬ·ĺڰֽǣµ·ϣͷִáҸֽʱͿǰѾһѣ£ι߸ӣڲųĸٯٯȥ˰ɣ֪ȲãҲҪȥа 
ǣҸǰˣԱͣǡ߸ӡƽʱͷ·𲻰˵ǰ˶˿ûɡ 



********************** 



ԼĻ᳡ͣ¡Ǽȣǰ·ϣһеɣɵðľ׸ҪǻûչжҪѾʧܡ 
ǰʱ֤ʵ˵ڶ뷨ҿ׸ϰڴִϣȫ˺ۡȥѾ˹ȥ·ϣŷ£һδδ׸ʺѪ׸״ؼѶ¡ 
׸ҧȫ⣬亹ģǿѹסȥĳ嶯Щվһԡ 
ȫ״˰·ϣŷָһ׸걻ѪģԿɺյĸԣֻգԼΪᣬǲϸңɺʲ𣿡 
棡ҷѾ·سɹĿУʱԵһѻȲس 
ܺá·ϣŷת۾΢΢𣬡˭еģ 
£Ǹѻͦͦţվøӱֱ 
һ룬·ϣŷºȻͳǹǸѻֵͷ˰ʱ䣬ֻԽѪĽԼ˾ı顣 
ٺǹҲǵãκɱ·ϣŷ¾ǹȫǷ񣬡ɺաһ˵ģϳ⣬κ˶ûʸ 
䣬ҿԵһѻֵԴʱ׵ԽѪҺһһ 
ȻɺѾˡᣬǻҲûáȥ׷ɣ·ϣŷתñǹڵס׸Ķͷ 
ۿ׸ΣڵϦʲ·ϣŷȥѹڵϣֶǹ̫Ѩ 
ͬʱҵͷڲִбһͷɫɢ 
ˡɺգ׸꿴ǰĳᣬȻɺգߣҪըˣ 
ʲ᣿ǰֻһƬ 
׸仰䣬ڶʱһţ˷׷æӡҷſ·ϣŷ£þѻװذ׸ͻϵĿǵ׸꣬ߣԲԼҲκʧ 
׸֪ģֻҵľ棬һһһۣҧܡ 
ᣬ·ϣŷǹ׼ҡתһȼӡ 
ҺֱһҲûУֱµĵذ忪ʼ𶯡 







36 




ңҲ޿ɺǵ顣Ͼͽҿ·ϣŷ£һǰǣҾԲԭ飡 
ΧҳСשʯʼ¡ƬƬĳ𣬽ҵĺɫմȾǳɫ 
ɺգڡһ𣿡·ϣŷǹָң߹Ц 
ڲ𣿡رˡ 
δ䣬Ҳ¶ڵѾ˰һѪ·ϣŷµಿλ罦Ȼᣬǲ 
˽룬ҪΪ·ϣŷ»ʹ˵¡û뵽ֻ˼ȵվˣ֣ǶڲǰӵڳѪܵڽ£ٺٺ١ϧ̴ˡ˵ӵⳡըҲҪҵ 
Ϊ˻ȥҵ屻ȫ졭ɺգұ˺һǸӿɲĹ·ϣŷ΢Ц̧еǹ׼ҵĶͷ֪Ҫһ˲䣬ҺܸˡҪⳡըܹըɷֲ˴˵Ѫ⡭˵жáģȻעһҲⳡըȡ֮ǰҾͻὫɱ 
亹ʱҵĶͷϸϸ˳Ժиֳ׸ҽΩҽǳɫ·ϣŷµǹ¡ǰĻ׸ĳص 
ɺաҪɱ㣬Щ᲻áϾõ·ϣŷһֻ֣ŪҵĴȻὫָ̽ǻŪҵͷµ㶫ɡ 
·ϣŷµ˵Ĵһֵֻƿ£Ҿ޷ֻŪ 
һʼҴµģΪǻ޷պ϶ҺһСᣬɴɵѪӿ·ϣŷµƶȾˡҴӺзƵĲҽУеһ㱻˺ѡ 
㽫ҵͷ˺£ 
·ϣŷ£ס֣ʹüʵʱһŭʹ΢ָЩǡϸǰģ׸ꡣ 
ⷡΪʲỹҪ 
ŭյص׸꣬ȴпеʹͱߡȻһʶԼڵģǱ 
һѾ˺ѣͷ⣬һѪ°Ͳͣ䣬ڽű߻һСˮݡ 
ǻΪɺѳ𣿡·ϣŷ¿׸꣬Ի˻Ȼ΢ЦҪƷݡ 
ߺߣȻ顭ҲֻܶԿɺЩ顣׸еʹߣϺȻЩһͬΪమ㻹֪ɣǿɺյİˡ 
ʲ᣿ҵɴ۾ŵ׸ꡣ 
ܣ·ϣŷ´ֶܻᰮ࣡ûνĸ飬ԣҲŻᡭ 
ᣬ·ϣŷµԽԽͣš 
Ų㡣ʮ꣬ǿɺӵʱ򣬾Ѿమ׸һ·ϣŷ£ϴصЦݣÿҹ᲻ͣҪңгǺǣҵĸ飬ԶòԣҲŻΪǿߣһһΪΪ࣬Ϊҵ 
׸꣬ҥҲ̫˰ɣ飬Ҹ 
һ׸ĻЩ£һȴ·ϣŷ¿ʼ׸Թ¶ҡɺա𡭡 
ûֽҵرңͣңҵ֡׸԰״վˣȻֹصЦֻһҲֻһǶˣҲóԸǣ·ϣŷ¡ 
ߣΪ˵Ҿ𣿡·ϣŷ׸Ļüͷ𣬡һ֤ 
䣬·ϣŷµȻҰǰϵȫŵѿȻᣬ͵ϸϸĴǣܵҵ塣 
ЩǱӲͶеԣһϸƤޡǺܿ콫ҵϤ˺£ȻҵıȻ˺ұƤͼ⣬ֱֱڡ 
ѵʹڣֱʲˡЩڲͣҴܣнûÿһ񾭡 
׵ԸϣЩҵĴԡ 
֮䣬еĸоʧˡ 



********************** 



һнԻޡģֻнµһƬ羵ˮ档ˮϣӳҵĵӰ 
׸ʲˣĸ飿 
ͷϣƴ֪˭ʻ 
ҵӡ޷ܾش𡣳ˮһнԲڡûʱصֻʣݰٵĶԻҶǸ֮顣 
˵ѡˮҵĵӰȻڣü۽Ҳʶаȣ׸ĸ飬һֱ֪ġΪʲֻҪҴһֱأ̰ůǣѾһЩģ 
ǡǵģҴȴԼ԰ϲˣϲһֱǰ࣡ 
ûǣ׸ĸо𣿡ˮϵĵӰҡͷ̾㲻ǰƭԼΪҾ㡣Ǳĵ׵ʶ 
ˣͷϵǵִ֪ˣݼǱʶǰɣ湻ӵġᣬңɺյ׾ûаˣǸˣ˭ 
ɺաûаκˡſ죬³λ 
ѣѣӰҵط 
죡ҵǵӰɱʢȻҵǱʶҲʧ 
Ҷ֣ǲˮ档 
ˮһҿԼʧˮеĵӰȴԽԽ 
ȻѾû壬ʶȴȻڡӰǰЦĳʤ̬ңɺա·ϣŷ¡ 
Ъ˹ؼУҪȴƫƫ˵һ֩ǸԼ˲ֶŰɱˣҲҪԾԲҪ 
Ȼһֱûʧȥȴͬˮӿ 
Сһֱǳҵ·ϣŷ¸磬кóԵȫҡ΢۸һ£Ǹƴһ뿪ҵ죬ҿ˺þúþãƽʱ㻨Ǯȫҵ¶ 
ټ·ϣŷ£ʮꡣʵܸˡġǣʱĻѾ൱ӣߵ̫᲻ҡԣֻ䵭ƽضԴ˴˵Ĺϵ 
˵ҲǼܾܵĻɡǣȼ·ϣŷµȰȴ£ 
·ϣŷ¶¡Ҳصϰ춳ᶼҪȥҽ·ϣŷ֣Ӵ˳ҵĽɡ 
ǣҲû취ٰˡҹʿĽڵºΪϴý񱡭ʵȫΪ԰ϵкǴĲɡ 
ҽӽ·ϣŷ£ҽͽȴΪΪ㹻ûʡʵϣΪ˶ֹʱڵجΡ 
ᡭһˡһԴӲ˽ңȻȥͨ˼£Ҫ·ϣŷ´Ӽȳ 
±ҵе֪ᣬһȳ·ϣŷ£ҪԸҡ 
Ȼ֪·ϣŷ´Ӵ˵жԣ֪ᣬҾȻ˿ 
غ·ϣŷ¡ǿҵĺޣҲܽʶеǵ㰮Ĩȥ 
Һ֮䣬ֻʣɱͶǡϾ޷Ϻȴ˴˹ػůУڡ 







37֣ 




ɺաΪʲ᲻Щأֻһ֣ҲŪֵزף̫˰ 
·ϣŷҶ̾ϢһƬȡ 
û̫ˡѾ˺ˣֽұƵֵز֮Ĺϵ޻ָܡңֻҪһ죬ҵĺ޷ɢ 
֪ʲᡭûϵȻǷģҾͻỹ·ϣŷָ֣ӹҵգ֮仹ûʼȴѾ˽ʱ̣ҵĿɺա 
ϸϸĳǴ·ϣŷ̽赸ӣ֯һصļ룬Ҳ档 
ҵ۾ļסȴȻܸоһĨҵİ׹ڴʱӹ 



********************** 



Һ׸·ϣŷ£ȴǳըȥ˵̫ȷСǣǸҺ·ϣŷ£ȷԶٻˡ 
ɺգ˵ɣᱨңź̬ŵվԣ΢΢ݡ 
ǰһ޴Ĳ͸ҺЩѪģʬ顣Щ·ϣŷµĲкȻƲ״ȴȻһ 
·ϣŷµ徭죬ÿһϸ˲˼⣬ڼʮꡢꡢǧᣬֻ´ճһԭ·ϣŷ¡ 
Һ·ϣŷ֮䣬塣֮꣬޷ȴϣ֮ʱܵõҸ 
ź죬ҵĴǹһ΢Ц 
װư͡ź߹ҧгݣͷͺˣ˵𣿡 
ᣬЧЩʲᣬķˣü˫ֽǰʮǰ㽫ҵõ飬ҾͲƽˣΣ 
˵ǳըᣬҺ׸ӵһȴˡźĶŴ֣񲻻վ 
Ϊ˿̱ƽϵöʮǰ죬ʵ벻Ů˻ʲġ𡱡 
ĽĻءź첻ȻֱϸĲӣҴ£ֻһΣٷĺ׻Ͱͷϣ𣿣 
סҳһᣬСʣֻѣᡭ 
ĻֻΪ飬׻ͽ㣿źȻȥʵ׻͵ȡ쳣żȻҿ͵ġ 
ʲ᣿üͷ 
Ǻӳúҡԣһֱϣܴңߡź촽΢Ϊĸǲϸ񰡡 
۶ԴһҪллһСǰĶͷĵڶԸˡ޷ʵˡ 
Ϊʲ᣿ź켱ең׻͡Ǳ˴మ𣿡 
һ𣬽మǲġҡͷڵҡûĸκҸԲ𡣡 
·ϣŷǼᣬҷԼûа˵һ𣬻ҸһԼȴҲ𰸡 
ǰҴġ׸ġǺģȫ˺ͲҡҲòܵسϣҸû취κҸ 
Ҫߡ뿪׻͡Ӻͻ񣿡ź˹ץסҵ½תΪ񣬡ҲҾԲ鷢 
ŮˣǴһ۾ܿ¡ 
㲻Ϊ롭ҲҪΪԼ룡ҵĻź΢ƽϢһԼ֪ʲʱͻῪʼڶɡʱ򣬻ʲԼߣûרϣ 
ʧȥǰ󲿷ּ䡭ңԤ´λɳʲ̬ƿȻ΢ЦҲ࣬ҲǹҲܳʹȥҲһұɱˣǹĻ㻹˵𣿡 
ɺպҵĽʵǾܼĽҺͿɺͬһ˫ӰĸӦȴ־޷Ŵͳһгɡ˿Ȼڲͬ磬ʵ൱һͬʱξɺᣬһֳ 
гɣֻӵʱڡ֮´ɱᣬɺա˱ʧ 
ˣ㰮ǿɺգҡ½󣬳ȥ 
ǵģ׸ꡢ·ϣŷ¡ǰˣǿɺաֻа࣬ǳªĹҲãģҲãҲ벻 
ǣڵҵѾķѣ޷Ͷȫĸ顣ԣŸ˺ԣֻѡ뿪 
ƿţ⣬Լվڶ棬ɫҰ׵İࡣ 
Хɭ˵Զһ˵ġĴ껺ûб顣 
Բ𡣡޻˵ֻ΢΢ͷ­Ҫƹȥ 
ҸҪֶ𣿣һԸˣȻ֪һѽץסݺһȭҵСϡ 
ʹӡ쿪˫۽סңҵǰʣХɭҪ뿪ҡҸֶңҾͲҪ뿪˵ĻĲ֪źã 
ǡһҪֿġüڣеůȵˮմʪ½ 
֮ᣬֹͨ˵ޡңɶӽһ죬˥ҵǰ 
ХɭҪס̧ͷˮʪ妵ĺ۾ң˺Ȳ뿪ûĸҸᣬλҸҸҲ˵ܶݣҲֻ޾еһλ䡭Ҫ𣿡 
ĺҪʹΣʹûа˵ΡİɣǰڻҰһ 
ԼĵȥĲ̫ҡǣֻ뱧 
ֱľͷֱҪһ졣 



********************** 



ɺգɣ 
һ㡭ˣ 
ϣ׸վҵҵıаĦ˵ļһչ˵ 
㲻ṤĿǰѾȶˣƴ׸꽫ͷҵļϣ㣬һ 
ΪѾˣȴǰҹ𴽽΢ЦǣӦɵġ 
ΪĴʼˣΨһģǽѪսᡣҲ֪ɺյļ廹ܴڶãԣֻܾ졣 
ι׸ꡭ´ɵʱ򣬿ɺվͻ᲻ڣ죿СȻе׸˲ 
׸ױȵĻָϸǿϻԣһӽ 
ɺաǲġ˰ΣҲһ˵ıʣǲġɺղǿɺգǱˣһһᡭ 
أ 
üͷ˼ȴļУ׸꣡ڶҵХɭʲ᣿ 
̧ͷһ⣬һİࡣֻĹĽʳǰİ칫ϣ׸ҧгݣҺĺҹǳԣȴ 
֪ԼֻԽԽڣԲͣض׸ɫ˭֪׸СƫʶȤЦɺֲһ˵ģҲܺһ˵ϲһء 
һ˵ģֻҪһһ죬κˣȻʾҵĴ 
ʹ̲סгڳҵĴʱȻҧһҵ⡣ 
ɺֻᱻúܲҡ׸״ͬҡҡͷվȥ̫Ӣ˼˰µĴҸˡ 
׸꣬ҽߣҴӦҵģȴűȻϵ졣 
ûĵĶꡭȻң 
뵽ȴűٶȴ򿪣׸¶ǸҺͿɺĿǰûʲᡣĽչ˵ˡ 
̲סһ㳯׸ȥӦ죬Ϲţ鿰Űϡ 
عͷǰ಻˫ۣХɭ˵죿 
Ǹ׸껹ңæס 
˵㣬ܵĴ̼ᲹҵĴϣŪҵɫϽΡ 
ԭ 
Щ죬Щ˰ࡣ޹·ǣֻ̫į˰ɩҾЩǣ࣬¼įġ 
΢ЦȻ֣ĵơںڰУڰҪʲᲹ 








 







෬֮׸ƪϣ 







ҰǸˣȴԶܽӵ뻳СĻߵʸҲɥʧˡ 



********************** 



ɺ֮ǰҲ֪ʲǺ¡ 
ǸĹ¶һп͵µ˺񵽡͵Ǹ۲۵Ķͻ쵰ʮССĹ¶۷ţ⣬ǧټƽЩӰڲˣ͵ֱ 
ڿ͵ѲмһˣΪرáʱ򣬾Ϳʼ廻ȡÿǣ󲿷ֲϲȱż 
һֻ֪ԼˣͻʲоҲûˡˡᡭЩҴδйΨһģֻһԱһ㣬ůһ㡣 
֪ΪʲȴȻŬ⣬˵ıܰɡ 
꣬͵һֹ߽⣬͵±ͽҺӱͽ˹¶Ժ˵͵ͽǸˣпɺգ룮 
ʱҶ֣һоҲûУҶ硣ֱ˳ǰ 
ãҽпɺգļ໤ˡ΢Ц֣ȴע£εؽأԽҰְ֡ԸĻֱӽпɺҲԡ 
ʵֵ˲ҾѾ²ֻΪϰĮͻɣûжӦ 
ҴǰûмҲٲĿˡ 
ʮ꣬ꡣ 



********************** 



ҵɺ֮ǰѾһͬĺөޣ 
ʱ򣬿ɺĺࡣÿ챼֮࣬ҪѱĺӴ򽻵ʮֹɶµģһѧУͶֻղŻؼҡ 
ֺӣûѧУաҽ̸ҽ̣ɺֲԸ⽫͵ѧУֻڼԽҡõĹΣûһɹ 
ɣһÿɺսڹʱȼıںȻڣֿϴһŵʱõеĵ̺ȫһ飬ò 
ûɣֻǳһУҪƻһСƺŻҿ֡ 
״˴ꡣɺʱÿ춼ᣬ 
ʵٽթƤҲֻǸĺӡɺҪô׾ٵ飬ȴʼûжҼ԰ɫһ㣬ʼվãǸܺ۸ı 
죬ɺղȵҷŵµͼʱû㺰ֱֱ˵ϡѪᴦʪͷͷײƵżϡ 
Ѫĳƶ߳˵İǣûһҿ־度¡ 
ǸϸչҡºĿɺա֪ˣûеڶ˻ҡ 
û˻˯Ҵñӣû˻ڽʱΪ׼û˻żʱЦ 
ֱ˲ҲԼ驤ʧȥʧȥǸܺ۸ı 
ʹҲûпޣǲͨ˼ȵ绰 
Ȼ˿ɺաں𷢷Ź֪ɺΪ۹ȶεһС­ײˣǶһƬ 
ҵʱûл֡ΪҲʵݺݵԼһ١ɺջΪҡ 
ɺҽԺ˰ᣬص˼СҽӦڲһµģ̫ڵ 
ɺջصеĵһҹ͵͵ȥķ䡣һҲע⵽ж㲡Ϊ­ǵԭͷȫ⣬ֻһЩ̶̵ķͷƤϡ 
˯зһҿһСĽȵͷʱӦþͻῴ˰ɡ 
߹ȥҴñӣ֮ͬǰ 
δңһʲᡣ 
ñԼı 



********************** 



Ǹҹᣬұ˱ȺµĹԺӡңҿʼģ¿ɺգ۾ֹ˵ֳΪ˭֪ء 
֪УʮꡣΪ˽վڿɺԣκҶҪɫ 
ʱ޲һҹ֮䳤ˣҾͿԱҽ֣ԼԿɺ㺡 
СҾͺͿɺһϴ衣ʹڣҲһ 
硢խΡƤʵ޳֫ǰͬǣÿοɺյ壬Ϣ 
мҴ걳ʱҾȻƵز𡣿ɺտˣȴֻЦǺ˵Ѿ֮ᣬҼ顣 
Ǽ鲢ԽַӦһЩϣŪԼڰɺաǸӼ飬춶˵İĽ 
ҿʼɺգΪרȥѧ˰ĦǣÿεҽӴһ˵ӦǺеĲλɺնûа㷴Ӧ 
ȥϣźط֣ɺȵСʩǿҵĴ̼ȫ 
ǿҵĴ̼ȴԲɺǱضϽˣˣֻϴ˺ 
Ǳ˺ 
ǣû뵽ǣи˶Կɺջͬ˼Ǹˣǵޣ 
ǼⷣȻȥʵϰʱÿɺպ²ǿЧҩĺơ֮ᷢ飬ȻҲͲԶ 
һʱĿɺգѾȫʹ֮СΪ֮ᣬ뿪ңͶһСڰͷĿĻԸʶص˵г衣 
Ǻ飬ɺȴѹȫԼһ 
Ҳ˿ɺǸ侲ϵˣ˼άܣܾͬܵĻʵϣֻǶƿѵͷԺһϵͿ˵ǳٶ۵һͿ 
ҵ޷ӦҶãǺ޷ӦΨһ뵽ģǾԼܵðְ֡ 
ʱЩ 
¼ҸӲǰ¶㰮⡣Σߡ 
ǰ֮ 







෬֮׸ƪ£ 







һʱ춿ڿɺԣһЩ顣ȻﲻΪ۰ĳ̶ȣȴҲٿ԰Щæ 
أҿʼ˽⵽ɺյһ档ϣǿҵĽ񱣬һԹڵΪأ󴴳ɻĴ󻷾԰ֶ׷˽Ĵܵ 
ʱڴʱԵò̶顣ԣҲΪ١ 
кüΣɺնЩɱҹ͵͵ǱǵסլͼȡȻǸᱻҷֲɱÿʱΣɵûᾪ亹 
ҿߣûг̫¡صһΣҲڱϮˤ⡣ 
ɺڽǸ·ϣŷµĺֵͷĿͽᣬòһˡҼηƩ֮ǰǸнƵˡ 
淢飬Ҿ㵵ԸӡɺվȻȨƱȷԺýǮͨҪǷųѱ̵·ϣŷ¡ 
֪ģǸκʹĿɺգ顣ԣҿʼֵ춿ɺպ·ϣŷµһС 
ԭɺ·ϣŷֵܡԭ֮䷢ľ𡭡 
ɺաڰ·ϣŷ 
һ㣬ؿڱ㿪ʼֹʹǸ·ϣŷµˣɺնӪ·ϣŷһضΪɺյĸ󻼡 
ɺıȳ·ϣŷʱȴıɱǸԿɺնǱڵв 
ұϾ̫һȳ·ϣŷ¡Ǹǿɺ̳ϵĶֺ͵ˣǸ˿еģ·ϣŷµ 
·ϣŷ¹ȻǸǿҵı̬˼թľ֡ɺȻǿ˼ΣȴҲŪᡣҺͻͲ·ϣŷµĶ֡ 
ʱ򣬿ɺѾĳƷδޣҾѡͳĺߣԻ͵ʱ̡ 
Ҳ֪ǲ·ϣŷ·˷衣ȻŪ˺ԴݻҪЮɺ̸С 
ɺΪ˱ȫֻŶµľƶһϢȻԸա 
ʱ򡭡ܹһͺˡǽ˫ȴϣҲͲᷢʹı硣 
ɺգԶǸᱣԼı 



********************** 



ÿһҾͻյŹ̡ 
ɺ֮ǰǰľơóĽǣĿǰзӺĿ΢΢͵з̸еڼ䣬ǿȡʱ䲼һУǰΣ 
ǣԹ㡣˵İޣȴ޷ñ߼·ϣŷȻΥԸ˽ԽɺʩŰ 
յй̣¼ɺʹģ·ϣŷ¶ԿɺյĴݲУϵģϵġ 
տʼɺձһȺּʱҹпҵĶеʹ༸˺顭ҿɺձ˸˺۵ſڵϣƴһ˫˫ЬʱѾ޶޲ 
ҵĿɺաֶԴ£ѾʧȥΪ˵ϡ 
ۿɺձʲûԣ֮ǰһҪ֧סҪģһ 
ͷǿ񣬶һй춿ɺյϢڻЭ£û߽⣬ʱάס״ 
һάһ׼ȳɺթĹ̡¼չʾľмѭ 
Ѿʲˣֻϣصҵߡ·ϣŷ£ϣҲûҡ 
յ˿ɺղȱȫʬ塣 
ֽŵļⱻ޵޳ʵ֫壬ֻɫۼĹǼܣ˸ĲλһڵĶͥ쳦⣬ȫ⡭Щĵط¿ɺģǲǵǵĵˡ 
ûпޡֻǱɺյʬ壬ԼķԲȣκˡ 
Ǹʹãã˺Уұ۾ϳĿɺաҲ֣ҲЦҲҲ 
ͺˡҲõĴڡֻ룬Ϳɺһžĵطε˯ߡ 



********************** 



ι׸꣬ѣϴϤ۾ɺüͷ޳ 
̧֣˲ϣžˮϸ˿⣬ִҿʪ 
⡭̫ѿˡѿǣһʱͣȻס 
Բ𡭡εǰ¡ҵͷԼʧ̬ 
ΪʲҪ˵Բ𡭡Ӧ˵仰ˣҡɺյ۵ӹʹ뻳У޵ĻͿްɡܱʲ¶޶޲Ҫá 
ȥȻӰܹܹڿɺյĻĺҸ 
ιֻ㿿һ£һ룬ɺպȻŪ֣һû㣬ҹܵҵķ 
Ϊ׻͵ȥˣɺգһ˼įһָƽϷʵЦЦҵļСǿöŶ֤ҪҪԿ 
ס׸ꡭҷԽԽˣǺһʺһĸף˵̬𣿡ɺջ˵ϴǣʯĿӣȴδ 
˵õһƬҼǵõʱѾӤҡһ߷һ߽̰ؿһߺߣûϴ¿㣿 
¡ɺƿԣεرԭء 
ˣ̫ʵˡʵҪǷҵľʣһһҹꡣϾʱҲ֪׽ŪٴΡ 
ɺգֻһ˯ûعæһͷ˽׻ͽ˯ɡšš 
ɺ΢΢̾˿ҿʪӵһԣ˱ӣҪ˯ʵ㣬ֶŵġ 
ǡǡЦǰԣʵʵ˯ 
ʵҺεǰˡЩҵ£˵ѾңԶҾεģδֻҺͿɺ˵δ 
Ҳ˰㱧ɺգΪСǣֻһԶֱϹźĵľͷǵġܹԶߣѾ㹻 
ʱûھбȥѡá 







ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ
֧棬ȨУ
ꩤ 
 
